HSK
- 说明
- 分类：HSK
很多外国人骄傲地说：来是come去是go ，这还不简单嘛！这能难住我吗？作为>>汉语老师，我不禁要问了，你知道“说起来，说下去，说出来，说出去，想起来，想出来，起来，开始，过来，过去”这些都是什么意思，怎么用吗？这下估计外国小伙伴儿们立马都得惊呆了！
详解汉语中的“来”
先来看两个一问一答的句子“我能进来吗”和“进来吧”，很多人就有疑问了，不是朝着说话人的方向用“来”，远离说话人的方向用“去”吗？为什么这两个句子都用来了呢？其实是有两种表达方法的，一个是以说话人自己为参照点，一个是以听话人为参照点，当然第二种提起来更礼貌一些，因为你从别人的立场考虑了。
“起来”可以表示继续，比如说起来，笑起来，雨又下起来了。也可以表示从某个方面来评论人或事物，比如“这件事儿说起来容易做起来难”。
“出来”表示由隐蔽到显露，由原来看不到，到让人看得见，让人知道。比如“有什么委屈你说出来”
详解汉语中的“去”
“下去”表示继续进行或继续保持，比如“坚持下去，做下去，意思。
“出去”表示向外转移，扩散。比如“家里的事儿不能随便说出去”
“过来”和“过去”除了表示come here ，go there 之外呢，还可以这么用“经过医生的抢救，病人醒过来了”“他一激动就昏过去了” 。这里的过来和过去则不表示位置的移动，而是表示恢复或转到正常的状态和失去正常状态，进入不正常状态。
怎么样，有没有被这些“来”和“去”绕晕了？但是，>>学习汉语的路还很长，加油！
- 说明
- 分类：HSK
学好了关联词，可以说你的汉语就学好了一半。因为关联词是说出完整句子的关键！
在汉语语法中，表示因果关系的常用关联词有以下几组，请大家记住。
1 因为···，所以···
这是最常见的一组，我们说话时常常省略前面的“因为”。比如，
因为好吃，所以他吃个不停。
因为外面下雨，所以他拿了雨伞。
他年级大了，所以眼睛不太好了。
2 由于···，因此···
这是一组比较正式的关联词，多用在正式场合或者文章中。比如，
由于这几年气温上升，因此很多地方的夏天都变热了。
由于公司有规定，因此我们必须准时上下班。
他一直锻炼身体，因此很健康。
3 之所以···，是因为···
这组关联词和1相反，先说结果，后说原因。同样比较正式，常省略前面的关联词。
他之所以汉语说得流利，是因为他每天都练习。
之所以我选择这个公司，是因为我喜欢它的工作环境。
要注意的是，这几组关联词的前一个常可省略，并且可用于主语前或者主语后，可是后面的关联词一般用在主语之后。你学会了吗？
来源：http://www.prcba.com
- 说明
- 分类：HSK
车厘子和“车”有啥关系？ 红地厘蛇果和蛇又有啥关系？？
直到我看到了英文翻译：“cherries” “red红 delicious 地厘蛇apple果”……
汉语的词汇包罗万象，其中有一部分是比较特殊的，我们称之为“借词”，顾名思义，就是从其他语言中借过来用的外来词。随着民族之间的贸易往来，文化交流，移民杂居，战争征服等都会引起语言的接触，自然就会产生借词。
那我们是如何吸收这些借词的呢？
主要通过四种翻译方式：
| 1 音译
外语词发什么音，汉语就找对应的汉字译出来，如“休克”“荷尔蒙”“沙发”“卢布”“歇斯底里”等。
| 2 半音译半意译+音意兼译
把一个外语词分成两部分，音译一部分，意译一部分，如“浪漫主义”“冰激凌”，像“可口可乐”“维他命”“苦力”“基因”都属于音意兼译。
| 3 音译前后加注汉语语素
外来词音译后，外加一个表示类别的汉语语素，如“卡车”“沙丁鱼”“啤酒”等。
| 4 借形
一种是字母式借形词，又叫字母词，直接用外文缩略如“MTV”“WHO”“CT”等，有的在字母后边加上相关语素如“B超”“BP机”；另一种就是借用日语中的汉字词，日本人借用汉字创造的，汉语再借回来，如“景气”“引渡”“茶道”“资本”“主观”等等。
汉族自古和其他民族交往，借词比较多，有一些一直流传下来，年代久远，人们已经察觉不到是借词了，比如“葡萄，菠萝，狮子”是汉代从西域借入的词，“佛，阎罗，塔，尼，魔”是从印度借入佛教的词，“胡同，站，蘑菇”是元代时借入的蒙古语。
借词如果适合使用的需要，有时甚至能在长期的竞争中战胜本族词，取而代之，比如“站”这个词。表示车站中的“站”在汉语中原来叫做“驿”，这个词后来借入日本，今天在日本仍然叫做驿，“东京驿”就是东京站的意思。南宋时汉语从蒙语中借用“站”，“驿”“站”两个词并用，随着元朝政权的建立，在各地设“站”。之后的历朝历代，政策变了又变，但由于“站”已经符合社会百姓的需要，深深扎根在了汉语中，直到现代进入汉语的基本词汇。
- 说明
- 分类：HSK
作为汉语老师，我们会碰到不同国家的学生。除了上课，当然也会有一些聊天的时光，这也是互相了解文化的一种方式。
其实，由于文化的不同，每个国家多多少少都会有聊天禁忌的。今天我们就来看看比较有代表性的中英美三国哪些话题不能说！
“嗨，好久不见，最近瘦啦，或者最近你有点儿胖啦”在中国人中这么普普通通的一句打招呼的话，其实让很多欧美国家的人都不能理解，甚至我有一个法国学生，因为太太的中国亲戚总说他太瘦，他打算不在中国生活了，他接受不了经常被别人审视，否定的这种感觉，恰恰相反，中国人觉得这是一种关心。
美国人一样，也有不太喜欢谈论的话题，比如在美国有这样一句话“如果你想让一个美国人闭嘴，那就问他这个东西多少钱。”尤其在办公室里不能谈论彼此的工资。
对于疾病，中国人也是可以在公共场合谈论的，忌讳更少，我拉肚子啦，胃痛啊，可能大家都觉得这是人之常情，而且可以互相分享经验，但在美国，一般人们是比较避讳去谈论身体的疾病的。
总之，不论和哪个国家的人交流，千万别带着歧视和猎奇的心态去问，可以先了解一下这个国家的文化，避免一些禁忌，这样可以学到的更多哦！
- 说明
- 分类：HSK
HSK考试的成绩出来了，攀达汉语的考生一如既往地再创新高。其中，一位HSK三级考生取得了286分的喜人成绩，除了写作扣了13分外，听力满分，阅读只扣了一分……上图↓↓↓
接下来，给大家简单介绍一下她的学习情况，希望能对众多HSK考生有些启发！
HSK三级考试是非常重要的，因为它是从一级二级完全拼音化考试到汉字化考试的一个过度，HSK三级需要掌握大概600个词汇，词汇量不算大，但是综合语法写作一起来看也没那么简单。
这个学生是韩国人，虽然认识一些汉字但也为数不多，还是靠平时的阅读积累慢慢提高的。听力部分是她的强项，她平时除了在家里练习听力之外，还经常和中国人聊天，非常主动地去说汉语，如果你告诉她哪个地方说错了，她也会马上改过来，提醒自己下次注意，可见首先积极的学习态度是十分必要的。其次呢，语法部分没有什么窍门，我们也是按照HSK标准的教材来一点一点学习语法的，这里给大家介绍两本我觉得还不错的>>汉语教材！
我们都知道，准备考试前，真题练习是必不可少的，当我们学完这本教材20课的语法之后呢，就开始用一个月的时间来专门练习真题，因为懂得语法和会做题还是两码事，学生需要通过不断的练习把他们连接起来。最后一个部分是写作，我想写作对于任何一个国家的学习者来说都是不容易的，因为我发现他们在写的时候汉字的笔画间距位置总是把握的不好，不是这多出了一块，就是那儿错位了，总之那么写能不能得到分数我也不太确定，不过从她的得分情况来看，我觉得判卷老师是相当宽容的。在写作的部分，我把历年考过的汉字都总结了出来，不断让学生写和记忆，毕竟真题的重复率挺高的，而且写作的部分也不会太难，都是最基础的汉字，大家千万不要丢了西瓜捡芝麻，好好把基础汉字写好是非常重要的。
以上均为攀达汉语师生亲证，效果显著，希望对大家有所帮助！
- 说明
- 分类：HSK
很多外国人学汉语的时候都有这样的想法：“随便找个中国人或者教过的老师就可以啦，反正他们的汉语都比我好”，但殊不知，不同的老师可能决定你能学到哪种程度，甚至能坚持学多久！
1.当你的发音出现问题了，专业的老师不会只让你一遍遍地机械重复，而是会对你出现的问题进行分析，立竿见影地帮你找到问题的根源并改正，准确而高效。
2.当你还处在初级水平的时候，专业的老师本身对汉语本体知识有非常详细地了解，所以不会说很难的词让你一头雾水，而会用i+1这样的结构去教学，让你在听懂的前提下快速进步，增强学习的信心和坚持的动力。
3.专业的汉语老师，不会只教你词汇的意思，而是特别强调应用的语境，强调语言的实用性，让你可以快速的融入社会语言生活中，而不会因为忽略语用问题闹出很多笑话。
4.学好一门语言，最后几乎都要“自学成才”的，好老师起到了一个领进门的作用，基础知识牢固，学会举一反三，那学习语言成功的大门就向你打开啦。
综上，一个专业的汉语老师，对于汉语初学者来说，是必不可少的！
来源：http://www.prcba.com
- 说明
- 分类：HSK
最近有一位完全零基础的学生，在学习了三节课之后，跟我说要换一位专门教口语的老师，因为她不想学习汉语语法或者HSK相关的东西，只想学一些生活用语，如怎么买飞机票，怎么淘宝购物等……好吧……我已经看到了他未来的汉语水平。
不管学什么语言，打基础都是非常重要的，语法词汇是根本啊，还没站起来就想跑，忍受不了一点点枯燥地重复，那结局只有一种，无法使用这门语言进行沟通。想必第二语言学习者中有很多就倒在了第一步，过于急功近利学到的只能是皮毛。
那生活中我们发现的很多汉语说得流利，用词地道的外国人，他们是怎么做到的呢？
一定要语言环境：不管你是否在中国学汉语，周围都一定要有中国人和你交流，总之语言会生锈，课堂上学到的东西，生活中不常用很快便忘了。摩洛哥卖纪念品的小哥从油管上学的汉语，第二天就用在游客身上，中国网络流行段子他张口就来。
常用多媒体：庆幸的是我们生活在一个网络大爆炸的时代，学习资源全球共享，零碎时间用起来，想学习口语，汉语视频刷起来；想记忆汉字，flash cards闪起来。那些语言学得好的大神们，哪个不是积累了成千上万个小时，几天就能掌握外语的广告都是骗银滴。
用新学的语言参加活动：演讲，话剧，主持，唱歌等，喜欢什么就主动参加。当你准备这些活动时，肯定不希望自己在台上掉链子，丢面子，这时你就会把外语资料背得滚瓜烂熟，而且会仔细思考遣词造句，发音语速，这样学到的汉语若干年后想忘记都难。
用手机录音，听一听自己说汉语的原音：每天录下来自己说的一段汉语，最好是那种具体的表达，相信听了自我感觉良好的发音后，你再也没有勇气嘲笑他人了。这个过程中你会发现自己生活中常用的事物不知道怎么说，比如说洗菜的水槽，水龙头等等，原本很自信的某些发音可能跑调了，日常没注意到的语法可能是错的，找到自己的问题你就胜利了一半。
谦虚一点，不是什么事情你都能搞定：谦虚并不是每个国家都认可的品格，但你可以自信，千万别自负，人外有人，任何语言都是永远学不完的。
“不要脸”精神：只要你不是外交部发言人，说错了就错了呗，又不会罚款。只要说出来，其实大部分中国人是能听懂的，而且他们对外国人说汉语总是包容的，尴尬一次，没面子一次，就永远都会记住这个点。不把句子用出来，问题永远不会被发现。
刷剧，刷剧，“后浪”们的最爱：什么剧最适合学汉语？假如你是零基础，却想通过看电影学口语，花十个小时看懂了所有的句子，但此时兴趣已被消磨殆尽，很难坚持；如果你水平不错，看太容易的视频，则又浪费时间，无法提高。那我们这里就要采用“可理解的输入”，选择能听懂百分之80或者90的音频视频，比如访谈，综艺，情景剧等新一点的节目去练习听力口语。不要看那些古装或者太老的电视剧，因为语言也会变化的，说出一句20年前常用的梗，似乎也挺尴尬。
找一个语言偶像去模仿：找一个和你声音差不多，你又很喜欢的人物去模仿他说话的方式，这样在提高你的发音，节奏，语速等方面很有效率！
来源：prcba网
- 说明
- 分类：HSK
中国学生想去国外留学得参加“雅思、托福”之类的英语考试，其实，你知道吗？外国人来中国留学也是要考级的，也就是HSK（汉语水平考试）！
随着“汉语热”的升温，爱好和学习汉语的人越来越多，据不完全统计，截止到2020年，已有接近3亿外国人学习中文了，自然参加HSK考试的外国学生也会逐年增加。不论是已经在中国学习的留学生，还是即将来中国深造的外国学生，都可以掌握一些学习汉语的小窍门，创造机会多用汉语。只要提高实际汉语水平，顺利通过汉语水平考试也就不是难事了。
| 美国小伙儿：汉语考试成绩对就业有帮助
来自美国的小伙儿乔穆灵刚刚大学毕业，目前在上海的中国国泰君安证券公司工作。他认为汉语水平考试证书对就业很有帮助：“它为汉语学习者提供了一个检测自己中文水平的标准。如果你有这个考试证书，公司的面试官也能够很快地了解你的中文水平。”乔的中文说得还不很熟练，对他来说，识汉字、写汉字是最困难的，因为他不习惯方块字的写法，总是将汉字写得弯弯曲曲。“用电脑打字，可以让我熟悉汉字并且掌握读写规则，我相信我的汉语水平能够在工作中很快提高。”他信心满满地补充道。同时，他也“吐槽”汉语水平测试：“我觉得考试的词汇量要求太 坑 了，每高一级，词汇量就翻一番，一级只需要掌握150个词汇，而六级就得掌握大约5000个了，这真的好吓人！”
| 非洲姑娘：汉语考试是学习兴奋剂
打算来中国学医的非洲姑娘朱丽叶，正准备下个月在济南参加汉语水平四级考试。对于复习备考，朱丽叶的窍门是找机会多用中文。她说：“我觉得语言不需要花整块的时间学习，学会在日常生活中交流才是最重要的。”对于每个想来中国留学的外国学生来说，汉语水平考试既是必须迈过的一道坎，也是他们学习的“兴奋剂”。“在很长一段时间里，汉语水平考试仿佛都在提醒我， 振作起来，你去中国的梦想就要实现啦！所以我的汉语进步得非常快。”朱丽叶如是说。
| 泰国姑娘分享考试技巧
山东大学国际教育学院留学生陈玉芳，是来自泰国的一个“学霸”，她在汉语水平六级考试中取得了很高的分数。她分享了一个有趣的故事：听力测试开始之前会播放一段音乐，平时备考时听得多，也就记住了旋律。在考试的时候，她在心里跟着音乐哼唱起来，这让自己轻松了许多。考前伙伴们为了调节气氛，有模有样地模仿那句“HSK考试现在开始”。“这个情景我印象最深刻了。”她笑着说。陈玉芳向其他汉语学习者介绍了一些考试技巧。她说：“听力测试时不能只注意细节，还得听整段话的意思。找病句最困难，所以先去做别的题比较明智。选择近义词时，只要确定其中的一个词语是正确的，其他的词就不用再看了。”“希望朋友们都能顺利通过考试！” 她最后说。
HSK成绩不仅仅是高校选拔外国留学生、签发各类高校奖学金的必备证明，也成为了留学生在华工作的必要条件！
另外，自2017年4月1日起，中国统一实施《外国人来华工作许可证》，用计点积分的方法将赴华工作的外国人分为A、B、C三类，即外国高端人才（85分以上）、外国专业人才（60分以上）、外国普通人员。其中，凭专为非中国国籍人员开设的HSK（汉语水平考试）1-6级合格成绩单可分别获得1、2、3、4、5、6分。
看到这儿，各位说参加HSK考试有用吗？答案是肯定的~
第 29 页 共 32 页
- 我在这里:
-
首页
- HSK