越南

说明

分类：越南

日期：2022年10月04日

• 经济
• 复苏
• 岘港市

 

 

 

岘港市龙桥。图自越通社

 

越通社岘港市——从2022年初至今，岘港的经济显著复苏。各厅局、行业、各单位、各地方正努力保持这一增长势头，力争超额完成2022年年度计划，为2023年打下坚实基础。

岘港是全国受新冠疫情影响最严重的地方之一。2020年该市经济负增长9.77%，2021年仅增长0.18%。

2022年一季度后，岘港经济仍受疫情影响较大，因此，地区生产总值(GRDP)仅同比增长0.98%。与全年7%的增长目标相比，这是一个非常低的结果。但是，由于该市努力推进行政审批改革、实现数字化转型和试点实施城市政府模式，同时主动建议中央解除关于投资、土地的瓶颈，推进招商引资力度和旅游推广等。因此，第二季度岘港市GRDP增长12.3%。第三季度增长39.15%。

 
2022年前三季度，岘港市GRDP突破增长，同比增长16.76%。其中，旅游服务增长21.69%；工业—建设增长7.83%；农林渔业增长3.10%。目前，岘港市经济规模约达92.238万亿越盾，比2021年增加14.808万亿越盾。

岘港市统计局局长陈文武表示，政府的降息、信贷强劲增长、加工制造业、零售业和旅游业产值增加等扶持政策为经济复苏和发展创造了机遇。同时，市政府各级及时、抓紧落实经济社会发展规划和2022年财政预算的主要任务和解放方案。

 

另外，该市聚焦推进公共投资资金到位，以及采取有效措施支持企业的解决方案。

岘港市计划与投资局副局长黎青松表示，2022年最后几个月，市政府继续贯彻落实中央、市委、市人民议会下达的各项任务，努力恢复和发展经济。各级行业不段继续深化行政审批制度改革，改善投资营商环境，促进招商引资；做好外交和国际合作事务。

 
同时，该市重点支持和维护旅游服务、工业和农业领域生产和经营的稳定。（完）

 

来源：越通社

 

 

说明

分类：越南

日期：2022年10月04日

• 投资
• 能源

 

附图。

“能源技术研究应用与发展”项目是由越南科技部主持并管理的7个国家级重点科技项目之一。

 

在2021-2030年阶段，越南科技部将对10个能源技术项目投资，包括油气勘探开采先进技术、太阳能光伏技术、风力涡轮机先进技术、地热能技术、海洋能技术和波浪能、氢能技术、先进储能技术、蓄水发电技术、智能电网技术、工业、农业、自然资源和环境中的辐射和放射性同位素先进技术。

 

这些技术是根据国家能源发展战略选择的，确保经济社会发展的能源安全，并致力于将温室气体排放量降至零。

 

这些方向将分为5个主要内容来实施，从而形成大型科技任务，吸引从事能源领域的集团、总公司和企业共同参与。（完）

 

来源：越南人民报网

 

 

说明

分类：越南

日期：2022年10月03日

• 下调
• 成品油

 

从10月3日15时起，越南工贸部与财政部继续按周期下调成品油零售价。

 

 

越南成品油零售价继续下调。图自越通社

 

说明

分类：越南

日期：2022年10月03日

• 印度

说明

分类：越南

日期：2022年10月03日

• 交警
• 作证

（Dan Tri）-河内的一名交警要求人们在将受害者带到急诊室之前记录目击者剪辑，以免被误认为是事故原因。

10月2日，社交网络上流传一段视频，该视频记录了一名司机在Nguyen Xien-Nguyen Trai（河内Thanh Xuan区）十字路口帮助一名发生事故的妇女的场景。

该男子在上班途中停下车并同意将受害者送往急诊室。他让周围的人作证，并录制了这段视频，以免后来被误认为是事故原因。

“每个人都为我作证！我只带人去急诊室，而不是造成事故的那个人”，该男子说。

10月2日晚，市公安局交警六队副队长Tran Quang Chinh少校接受记者丹崔采访。河内证实，视频中的男子是交警一队警官Nguyen Ninh Duong少校。

“确定该女子发生严重事故后，Duong同志迅速将受害者送往急诊室。但为小心，她要求人们录制片段作证，以免造成误解，”Chinh先生说。

在社交网络上，很多人赞同Nguyen Ninh Duong少校的做法。

Nguyen Trung Kien 评论说：“小心不要过度，因为有时很容易‘请生气’。”

“过去，很多司机把受害人带到医院，然后被受害人家人殴打，因为他们认为自己是造成事故的罪魁祸首。善良和帮助人是对的，但你也需要提高警惕。”录制剪辑或要求人们作证，”The Hoang 帐户写道。

此前，6月，广宁省一名司机因拯救交通事故受害者而被起诉的案件引起了舆论的轰动。

因此，这对夫妇 N.V.A.驾驶一辆皮卡车在下龙乡（广宁省范东区）的公路边界上，前面的一名男子示意停车。这时，上述区域发生了交通事故，所以大家都要求他们将受害者送往医院。

同情，她停下来帮助受害者上车，带他去医院。上车时，肇事女子仍醒着说话，称肇事车辆为“45座客车”。

然而，几天后，受害者的家人指责 V.A.是造成事故的人。

7月16日，通过摄像头系统、目击者及相关人员的收集……当局找到了真正造成事故的司机，还清白给了V.A.女士。

来源：DANTRI

翻译者：黎氏河江

说明

分类：越南

日期：2022年10月02日

• 数字化
• 北江省

 

 

 

附图。图自 doanthanhnien.vn

 

越通社北江省——北江省团省委透露，该省在今后将发挥各级共青团组织在实现数字化转型方面的核心作用，进而有效落实“提高全省青少年的数字化能力”提案。

 

提高青少年在数字化转型和应用现代科学技术方面的能力被北江省团省委常委会确定为2022-2027年任期共青团工作和青少年运动中的一个包容且跨越的解决方案。这也是有助于发挥共青团在第四次工业革命和国际一体化背景下的作用的关键因素。

 

在下个阶段，北江省将更加关注到宣传、鼓励和引导各位干部、团员和青少年主动提高自己对数字化转型的认识、知识和技能。同时，该省将通过各项团体活动加大宣传力度，提高对数字化转型和数字化能力以及共青团在数字化转型方面作用的认识。

全省各级共青团充分发挥其在实现数字化转型解决方案以及将提高计划和模式的实施效率与促进当地经济社会发展相结合等方面的先锋作用。

北江省将继续鼓励团员和青少年积极参加社区技术小组；参加咨询和宣传工作并落实数字化转型任务；帮助当地人民获取数字服务和办理各项在线公共服务项目。

该省还通过电子商务平台加大对农产品销售活动，特别是该省优势农产品的扶持力度；对各种农产品、OCOP产品、当地土特产、当地农业生产户等进行统计和审查，以便与相关单位协调配合使产品在电子商务平台上上架。

 

此外，该省还加大对团员、青少年和人民有关无现金支付方式的宣传力度。同时，北江省将继续在当地历史文化遗迹区、旅游景点等应用数字化技术。力争在2022年内完成在当地三个国家级特别历史遗迹区应用数字化技术的目标。

特别是，北江省团省委还推出了“国家级特殊遗迹永严寺”数字化工程和“国家级特殊遗迹区昌江战胜地”数字化工程。

 

上述两个工程以一个数字旅游手册的功能已为当前在介绍和推广当地旅游产品方面应用最先进技术应用模式。（完）

 

 

来源：越通社

 

 

说明

分类：越南

日期：2022年10月02日

• 增长
• 数字平台

 

 

附图 图自越通社

 

 

越通社河内——据越南信息与传媒部衡量越南人在数字平台上使用频率的统计数据，2022年8月，每个智能手机用户使用越南数字平台的时间约为 9.93 小时。 这一数字与 2022 年 1 月相比上涨 4.67%，与 2022 年 7 月相比上涨11.44%。

越南人数字平台使用率也上升。2022年8月，越南人在数字平台的使用次数超4.94亿次，同比增长23.5%以上。越南人使用越南和外国数字平台的总时长超67.8亿小时，与2022年1月相比增长2.67%。

越南使用数字平台的总时长超过 9.34 亿小时，占所有平台总时长的 13.77%。

2022年8月，越南数字平台用户占移动设备数字平台用户总数的20.33%。

全球移动通信系统协会（GSMA）2022年8月报告显示，越南在数字商务支柱上的得分排名第 5，越南数字社会指数在亚太地区国家中排名第 7。

在移动设备上使用数字平台的人数持续增长。Google Play 和 Apple Store 两家商店在移动设备上的新应用下载量达到约 3.12 亿次，较 2022 年 7 月增长 19%。随着这一趋势，越南的移动设备新应用下载量预计将继续在全球排名第7，仅次于印度、美国、巴西、印度尼西亚、中国和墨西哥。

为继续推动民众在数字环境中的活动，信息传媒部建议各部委尽快完善国家数字化平台的建设，引导民众、企业和社会为国家数字平台作出贡献，并使用其服务。

信息与传媒部还鼓励居民和企业参加“10月份—数字消费月”活动，面向庆祝“国家数字化转型日”活动，呼吁各地方促进国家数字平台的发展，引导居民使用越南数字平台，有助于促进越南人在网络环境中数字技能和数字文化的发展。（完）

 

 

来源：越通社

 

 

说明

分类：越南

日期：2022年10月01日

• 合作
• 越中

 

 

越南农业与农村发展部部长黎明欢。

黎明欢部长祝贺中国过去在稳定宏观经济和控制COVID-19疫情方面取得的重要成就；相信在中国共产党领导下，中国人民将在改革开放、国家建设和发展中不断取得许多新成就；预祝中国共产党第20次代表大会取得圆满成功。

 

黎明欢部长强调，越南高度重视巩固和发展两国全面战略合作伙伴关系，将其视为越南独立、自主、多边化、多样化、积极融入国际社会的对外政策总体战略中的战略选择和重中之重。

 

黎明欢部长希望，今后双方继续进一步加强各领域合作，推动双边贸易平衡、健康、可持续发展；建议中方便利贸易，扩大货物进口，加快开放越南农产品市场；扩大高质量投资合作，为两国人民带来实实在在的利益，为地区及世界的和平、稳定、合作与发展作出贡献。（完）

 

来源：越南人民报网