越南

越南岘港国际机场12月11日成为东南亚地区第一个获得“欢迎中国”认证的机场。

“欢迎中国”是由哲意控股有限公司联合中国旅游研究院(CTA) 于2013年开始制定并颁布的一项旅游标准认证。在世界上，意大利有4个机场；法国、俄罗斯、西班牙、沙特阿拉伯四国各有1个机场获得“欢迎中国”认证。

为了获得“欢迎中国”认证，岘港机场航站楼显示屏上的信息、航班状态语音播报、旅客须知、航站楼地图、机场网站、餐厅和咖啡馆菜单均使用中文。另外，岘港机场的所有的公共饮食点均可使用中国银联卡，免税店也有懂中文的工作人员。

岘港国际机场投资和开发股份公司（AHT）副总经理杜仲厚表示，岘港国际航站楼是重要的门户，也是国际游客来到岘港的第一个接触点。该认证将有助于提升岘港机场乃至岘港市的形象，为广泛推广当地的旅游服务做出贡献。

此前，2023年3月，岘港国际机场成为越南唯一获得国际航空运输评级机构（ Skytrax）四星级航空公司认证证书的机场。（完）

来源：越南人民报网

越南国家航空公司（简称越航- Vietnam Airlines）于12月7日正式开通胡志明市至珀斯市的直达航线，每周执行往返航班3班，使用宽体客机新一代波音787执飞。

越通社驻悉尼记者报道，越航胡志明市-珀斯航线首架航班号VN791于12月7日晚上11时5分（珀斯时间）降落在珀斯机场，飞行时间为6个多小时。编号为VN790的航班将于12月8日凌晨0时50分（珀斯时间）从珀斯市起飞，将于凌晨5时30（越南时间）降落在胡志明市。

越航驻澳大利亚首席代表阮友松表示，开通胡志明市飞往珀斯直达航线是完善越航飞往澳大利亚的航班网络战略（2020-2025年5年长期计划）中的一部分，2024年越航将增加至每周5班。与此同时，越航正在研究继续开通从珀斯飞往河内的航线。

澳大利亚政府高级贸易和投资参赞丽贝卡·鲍尔（Rebecca Ball）在胡志明市—珀斯新航线开通剪彩仪式上发表讲话时表示，越南正在澳大利亚经济发展战略中的确具有重要地位。两国政府的首要任务是通过旅游活动重建经济。越航开通这条新航线将为许多越南家庭和朋友来澳大利亚探亲创造更便利，目前有多达3.5万名越南大学生在澳大利亚留学。

她还表示，澳大利亚政府正在与越南政府特别是越南国家旅游管理机构密切合作，以促进双方旅游往来。她指出，到2028年，前往澳大利亚的越南游客人次有望增至约27万人，而在1991年这一数字仅为近3.2万人。（完）

来源：越南人民报网  

巴地头顿省旅游局副局长陈氏秋贤表示，每年9月至11月是该省旅游淡季。尽管该时期该省天气、自然景观都很美。为了克服不足和改变该阶段旅游习惯，该省已在11月举行了巴地头顿旅游周。

来自胡志明市的一名游客阮士甲在参加巴地头顿省旅游周后已对该省在旅游淡季推出的盛会旅游产品印象深刻。给他留下深刻印象的是许多异地土特产展位以及各特色文艺表演节目。

除了旅游周外，该省还推出许多特色旅游产品及吸引游客，其中包括具有国际影响的文化活动，质量和数量逐年增加。2023年该省接待游客已达1300万人次，高于所提出1200万人次的目标。预计，全年该省接待游客人数可达1400至1500万人次的目标。

头顿Sammy酒店副经理裴明福表示，通过各美食节和旅游活动，各家企业已拥有更多机会向国内外游客推介优质产品、酒店和参观。可以看出，近期，巴地头顿省沿海酒店客房入住率较低，约40-50%。然而，在该省举行头顿海洋街头美食节（8月）、2023年巴地头顿旅游周（11月）等活动后，各家酒店入住率已达90%以上。其表明，为了吸引游客和延长游客居留时间，该省应举行更多优质活动。

巴地头顿省人民委员会副主席黎玉庆表示，该省一直关注更新当地特色盛会和活动。然而，为了提升盛会的级别，该省已同周边省份连接，让个文化旅游活动更加丰富多样，如鲸鱼节（农历八月十六至十八）、头顿海洋街头美食节（8月）、2023年巴地头顿省旅游周（11月）等。

黎玉庆表示，为了推介该产品，巴地头顿省已集中推进宣传工作，责成旅游厅按月度、季度盛会旅游活动举办计划，更新现有旅游产品，提升新旅游产品的等级。（完）

来源：越南人民报网

越通社驻联合国记者报道，12月7日，联合国安理会在美国纽约联合国总部举行了公开辩论会，主题为“国际和平与安全的威胁：跨国有组织犯罪，挑战增加与新威胁”。越南常驻联合国代表团副团长阮黄元公使衔参赞在辩论会上发表讲话。

阮黄原公使衔参赞表示，有组织跨国犯罪正在对国际和平与安全造成严重和多层面的威胁。为应对这一挑战，各国需要采取全面措施，不仅要消除犯罪网络，还要解决冲突和不平等问题的根源。其中，应加强在边境管理、保障网络安全等领域的合作，防止犯罪分子利用漏洞实施违法行为，大力促进信息共享和经验交流。

阮黄原公使衔参赞强调，越南高度重视打击跨国有组织犯罪，特别是涉毒、洗钱等犯罪和其他非法活动。除了制定和执行国内法律外，越南还关注加强区域和国际层面的双边和多边合作。越南重申努力与国际社会携手，迅速有效地应对日益猖獗的跨国有组织犯罪活动。（完）

来源：越南人民报网

以前，许多患有心血管疾病的越南人必须出国接受治疗，现在人们无需出国就可以在越南接受先进的治疗技术。

越南心血管协会常务副主席阮麟越教授在最近举行的第27届东南亚心血管大会新闻发布会上表示，目前，越南已掌握了心血管疾病的大部分先进技术，与地区和世界水准相当。甚至在先天性心脏病干预方面，越南医生获邀到许多国家分享治疗经验和技术。

阮麟越教授表示，因为越南掌握了先进的医疗技术，因此极少越南心血管病人需要出国治疗。

阮麟越教授表示，目前，越南心血管研究所掌握了治疗复杂心律失常的新技术，并成为越南第一家成功开展冷冻球囊导管消融治疗的机构。该技术旨在预防心律失常复发并恢复心脏功能，帮助患者恢复正常的生活。

据越南心脏协会的研究，随着生活方式的改变和人口老龄化，心血管疾病的发病率在地区日益凸显，成为全球最大死因之一。 仅在越南，据卫生部统计，每年约有20万人死于心血管疾病，疾病负担和医疗费用也在大幅增加。

越南心血管研究所所长范孟雄副教授在新闻发布会上表示，近年来，越南心血管行业取得了许多重大的成就，逐渐与世界先进水平接轨，掌握了与地区和世界各国先进水平相当的先进技术。

以“心血管一体化：机遇与挑战”为主题的第27届东南亚心血管大会汇聚了国内外2000余名代表的参与，其中包括来自地区和世界的300余名顶尖专家的参与。

这是地区和世界心脏病专家享有盛誉的科学论坛，并每年在东盟国家轮流举办。该会议是越南进行第二次主办。

据专家介绍，根据2022年全球疾病负担报告，心血管疾病是全球一大死亡原因，每年夺走1950万人的生命，约占所有原因死亡人数的三分之一。据世界心脏联合会的数据，东盟地区每年约有400万人死于心血管疾病，而在越南，每年约有20万人死于心血管疾病，占死亡人数的33%。

越南卫生部长陶红兰表示，越南党和国家很早就颁布了有关人民保健工作，其中重点关注非传染性疾病防治的指导性文件。目前，患有心血管疾病并死于该疾病的人数仍在增加。陶红兰部长希望东南亚心脏病专家将团结、努力更新最新知识，同时分享临床实践的宝贵经验，使东盟心脏病领域紧跟世界先进国家的水平，逐步战胜心血管疾病。（完）

来源：越南人民报网

今年前10个月，越南对阿尔及利亚的咖啡出口量达52174吨，出口额达1.16亿美元，同比增长分别为52%和67%。预计，全年咖啡出口额可达1.25亿美元，同比增长47%。

阿尔及利亚目前是越南十大咖啡出口市场。越南咖啡在阿尔及利亚咖啡进口总量的占比达30~50%。多年来，咖啡也是越南对阿尔及利亚的最大出口商品，占越南对该市场商品出口总额的60%以上。

阿尔及利亚的主要进口市场包括越南、巴西、哥伦比亚、印度尼西亚、科特迪瓦、埃塞俄比亚和乌干达。

越南驻阿尔及利亚大使馆商务参赞黄德润认为，越南咖啡的质量和味道得到了阿尔及利亚企业和消费者高度评价，因此越南咖啡在该市场上的出口余地仍然广阔。此外，越南咖啡仁还在埃及、利比亚、摩洛哥、突尼斯等其他非洲国家拥有巨大的出口潜力。

由于积极参加各场国际贸易促进活动、线上线下贸易会议并在越南驻部分北非国家商务处体系的积极协助下，越南咖啡出口企业可以主动寻找合作伙伴和进口商，为接下来的收获季做好准备。（完）

来源：越南人民报网