旅游

奠边府战场历史遗迹群横跨巡教县、奠边县和奠边府市，是全国最早被排名的10个国家级特殊遗迹之一。奠边府战场历史遗迹在越南军人民光荣的56个昼夜战役中与地名、山名、河名紧密相连，是越南党韬略能力、正确路线、英明领导以及越南军民的勇敢、智谋、创新的生动体现，肯定越南民族数千年建国卫国历史长河中光荣英雄历史。党、国家、社会政治组织、奠边府政府和人民一直高度重视这一遗迹保护、修缮和美化工作，使之成为吸引游客的旅游胜地，为教育历史传统、培养爱国之心和民族自豪感做出贡献。

2020年，奠边府人民委员会批准了“至2030年奠边府战场国家级特殊历史遗迹价值保护、修缮和发扬提案”。届时，45个遗迹中的6个已开放为游客提供观光、讲解、交通、纪念品购物等服务​​。2022年，更多重要工程得到投资建设并投入使用，如奠边府战场烈士陵园、奠边府大捷历史博物馆的巨幅全景画等，为观众创造了新的印象。

近年来，例如A丘、德·卡斯特里斯隧道、奠边府胜利纪念台、奠边府大捷历史博物馆、孟芳战役指挥部等遗迹真正成为了“红色地址”，吸引了大量国内外游客前来参观。奠边府战场遗迹群确立了其主力旅游产品的地位，吸引了全省70%的游客。

然而，专家表示，挖掘和弘扬奠边府战场遗迹的价值，打造奠边府旅游品牌的独特亮点，仍存在诸多局限性。越共中央委员、奠边省委书记陈国强表示，目前，大部分遗迹景观环境尚未恢复，无法展现古战场背景，还缺乏展示越南军作战协同的战役相关阵地，也缺乏法军据点的位置和建筑图。另外，经过长时间的自然和气候的恶劣影响，一些文物正在退化，而文物保护和美化的投入并不同步和完整，尚未与遗迹的历史意义和地位相称。

奠边省遗迹管理委员会副主任范氏草表示，遗迹的文化和体验和服务活动仍然单调，尚未给游客带来国际性历史胜利的真实体验和情感。从事保护和发扬遗迹价值的人力资源在数量和质量上仍然有限，无法满足需求。为了吸引更多的游客前往奠边府战场遗迹，让游客停留更长时间，对目的地有更深的印象，需要许多同步解决方案。

奠边省委书记陈国强在日前召开的“奠边省深挖潜力和优势实现旅游业可持续发展”的国家学术研讨会上表示，重要的措施是着力落实好奠边府战场国家级特殊历史遗迹价值保护、修缮和发扬总体项目，优先安排财政资源，同时加大社会化资金动员力度，确保遗迹价值保护、修复和发扬工作有效实施。陈国强先生重申：“对遗迹群的保护和美化进行持续、长期的投资是发挥奠边县独特的人文旅游资源的一种方式，使奠边省旅游产品与西北其他地区相比有所不同。”

越共中央委员、奠边省委书记陈国强

从遗迹群所开发的产品尚不丰富、创意不多，仅停留在参观历史文物的水平来看，陈华凤副教授（胡志明国家政治学院）和炉氏银硕士（奠边省政治学院）也有同样的看法，即奠边省须朝着增强实践经验的方向推动旅游产品开发；除了为游客提供知识外，还可以建议和探索旅游行程中与遗迹相关的其他目的地，帮助游客更深入地探究历史事件的根源。旅游产品需要融入本土文化价值，创造差异性和创造性。

奠边省文化、体育和旅游厅文化遗产管理处处长陶维程硕士表示，为了增加游客的感受和体验，同时在游客的参观行程中实施新的活动（如探索战壕、听奠边府前战士讲故事等），须让游客了解当地人的文化特色，参加泰族群舞，体验织锦、露营、爬山、品尝美食等。想要吸引游客来到奠边府战场遗迹和奠边省，就必须清除交通基础设施“瓶颈”，着力完善升级奠边府市至各县、重点旅游区的交通线路。

专家们还提到了一个同样重要的问题，即提高遗迹群讲解员和导游队伍的专业素质。参观奠边府战场遗址的游客，尤其是外国游客，都希望了解和探索与该遗迹相关的历史价值，获得与遗迹相关的完整、真实和有吸引力的故事和信息。因此，该队伍需要得到适当的培训和培养，并有一个合理的薪酬政策，以培养外语能力、沟通能力和情况处理能力。（完）