据越通社驻万象记者报道,老挝信息、文化和旅游部旅游发展局表示,2023年上半年,老挝接待国际游客超过160万人次,超额完成目标。该国年初设定的2023年全年接待游客量为140万人次。
 
 
 
 
越南是老挝第二大客源市场 hinh anh 1
 
2023年上半年,老挝接待国际游客超过160万人次,超额完成目标。图自越通社
 
 
越通社河内——据越通社驻万象记者报道,老挝信息、文化和旅游部旅游发展局表示,2023年上半年,老挝接待国际游客超过160万人次,超额完成目标。该国年初设定的2023年全年接待游客量为140万人次。


据老挝信息、文化和旅游部旅游发展局的报告显示,2023年上半年,老挝吸引外国游客1674436人次,其中泰国是老挝最大客源市场,游客人数超过66.8万人次。越南以33.9万人次排名第二,中国以 31.7万人次排名第三,韩国以 7.3万人次排名第四位。


值得注意的是,东盟是老挝最大的客源市场,游客人数达110万人次,其次是亚太地区游客,游客人数超过42.7万人次,欧洲游客人数仅达10万人次,美国游客人数仅为4.1万人次。


老挝旅游发展局预测,2023年该国接待外国游客人数可达200万人次。


此外,老挝还制定了2024年接待游客人数超过400万人次,旅游收入达7.12亿美元的的雄心勃勃的目标。为实现这一目标,老挝政府计划加大对基础设施的投资力度以及提高旅游服务的质量等。(完)
 
 
来源:越通社
 
因新冠肺炎疫情中断三年后,自6月25日起,通过越南高平省驮隆国际口岸和中国水口国际口岸的出入境活动已正式恢复,为两国人民探亲访友和经商创造了便利条件。近期,通过驮隆国际口岸出入境的人数开始增加。
 

据越通社报道,因新冠肺炎疫情中断三年后,自6月25日起,通过越南高平省驮隆国际口岸和中国水口国际口岸的出入境活动已正式恢复,为两国人民探亲访友和经商创造了便利条件。近期,通过驮隆国际口岸出入境的人数开始增加。

 

据驮隆国际口岸边防站的消息,恢复出入境活动后,平均每天该口岸出入境人数达400~500人次。

 

经过一个月恢复出入境活动之后,6月25日至7月24日,通过驮隆国际口岸出入境人数为1747人,其中入境人数951人。

 

驮隆国际口岸通关时间为每天上午7时至下午16时,水口口岸的通关时间为上午8时至下午17时。

 

出入境活动的恢复,有利于促进边民的往来,为推动当地经济社会发展做出积极的贡献。(完)

 

来源:越南人民报网

 

 
据《越南之声》, 数百年来形成的纵横交错的运河网络孕育了包括芹苴市在内的西南部地区独特的文化。这也是芹苴市发展当地农业生活体验游的优势所在。
 
 
 
 
 
附图 。图自互联网
 

越通社河内 ——据《越南之声》, 数百年来形成的纵横交错的运河网络孕育了包括芹苴市在内的西南部地区独特的文化。这也是芹苴市发展当地农业生活体验游的优势所在。



 在芹苴市平水郡居民黎中信的花园里,有一个养着黑鱼的莲花池,四周种着番石榴。他养的黑鱼经过训练,进食时会飞出水面,他家的花园因此成为芹苴最具吸引力的景点之一。很多游客来到这里,一睹黑鱼飞翔的风采。

 

他说:“我想如果能让整个鱼群都飞起来的话,那么游客就会纷至沓来,所以我花了不少功夫来训练鱼。2016年至今,我训练出了会飞的鱼,从早上到下午服务顾客。任何时候,鱼都可以飞出水面。”



除了黎中信的飞鱼,当地不少家庭也训练鲶鱼在陆地上进食、黑鱼吸奶瓶、青蛙表演马戏等,吸引了不少游客。



芹苴市周围河流和运河密布,总长度约3,400公里,(占九龙江平原13省市河流长度的近13%)。利用这一优势,芹苴市着力发展水上市场以吸引游客。每年,芹苴市丐冷(Cai Rang)人民委员会都举行“丐冷水上集市文化旅游日”活动。期间还举行“昔日南部地区的女服装之美”、河上漂流、南部民间土特产展销、才子弹唱等活动,再现当地水上集市文化之美。



 芹苴不仅训练动物表演,打造水上市场,还利用热带气候优势,着力发展生态旅游。当地果园里总是挤满了游客。



芹苴市园主阮文九说:“我必须利用土地种树。现在各种树都得种。 如果我在生态园工作,一年四季都必须有草莓、红毛丹、榴莲等水果。  游客非常拥挤,尤其是周六和周日 ”。



此间,各家旅行社也与每个园主紧密合作,提升农产品的价值。丰田县芹苴绿色度假旅游区经理黎红锦说:“我们与农民合作发展旅游产品,提高农产品的价值。目前,我们正与一些园主合作包销产品,增加旅游产品和旅游服务类型。比如,乘船参观果园,在园子里,游客可以亲手摘果,钓鱼等”。



水上集市是芹苴市乃至九龙江平原的独特文化,它不仅丰富了当地居民的精神生活,还创造经济价值,提高了他们的生活水平。(完)

 

来源:越通社
 
 
越南签发电子签证(e-visa)并将其有效期延长至90天的新政策自2023年8月15日生效的信息受到了国内外旅游部门的巨大关注。根据在线旅游预订平台安可达(Agoda) 的数据,越南国会通过并公布这项新政策后两周内,这项新政策相关信息的搜索量已增加了33%。
 
 

越南签发电子签证(e-visa)并将其有效期延长至90天的新政策自2023年8月15日生效的信息受到了国内外旅游部门的巨大关注。根据在线旅游预订平台安可达(Agoda) 的数据,越南国会通过并公布这项新政策后两周内,这项新政策相关信息的搜索量已增加了33%。

 

安可达日前公布的报告显示,越南签发电子签证的新政策对外公布之后立即受到了世界各地游客的关注,相关信息搜索量趋于不断增加。其中,住宿搜索量增幅最大的是法国游客,与前两周相比增长了72%。荷兰、新西兰、德国、美国等其他国家和地区对越南旅游信息搜索量增幅也从38%增至45%。

 

安可达代表指出,签证办理流程更加灵活与便捷,加上旅游促销活动和增加航班数量已助力实现吸引更多国际游客赴越观光旅游的目标。

 

其他考察研究数据也表明,2023年越南接待游客量达800万人次的目标出现许多积极信号。再加上,自年初至今,越南接待游客到访量累计达557万人次,为旅游业实现既定目标夯实重要基础。值得一提的是,越南出台为印度公民签发电子签证并将其有效期延长至90天的新政策之后,印度游客赴越旅游预订量排名从以前的第八位上升至第二位,仅次于韩国。

 

从地方的角度来看,胡志明市旅游局局长阮氏映花透露,该局将同各有关厅局携手完善会奖旅游(MICE)政策。统计数据显示,2023年上半年,胡志明市接待国际游客量达194万人次以上,同比增长306%,完成全年计划的38.8%;国内游客到访量近1642万人次,同比增长48%,完成全年计划的46.9%。(完)

 

来源:越南人民报网

 

 

 
2023年,越南旅游业力争实现接待国际游客量至少达800万人次的目标。越南政府和各部门多措并举,促进旅游业加速复苏、有效和可持续发展。越南国会也通过关于签证和出入境的突破性便利化政策,有望为今后越南旅游市场发生积极变化作出贡献。

接待国际游客量猛增

 

因新冠肺炎疫情(COVID-19)而被停滞两年后的越南旅游业于2022年3月15日全面对外开放。越南旅游业已进入复苏和发展时期,逐步向成为经济支柱产业的目标迈进。2022年,越南旅游业取得重要成果,其中包括吸引国际游客量达350万人次,国内游客超过1.01亿人次,旅游营业收入达约210亿美元。

 

越南在自然、文化、美食、遗产和高尔夫目的地以及可持续发展方面连续荣获世界旅游奖(World Travel Awards/WTA)。

 

继2022年复苏势头,2023年上半年,越南旅游业继续释放积极信号,接待国际游客量达560万人次,完成全年计划的70%,许多客源市场超出2019年的水平。国内游客量达6400万人次,旅游营业收入达343万亿越盾(约合1040亿人民币)。

 

据越南旅游总局统计数据显示,2023年上半年,韩国凭借160万名的赴越游客继续是越南最大的国际客源市场,是2019年同期(疫情未爆发阶段)的80%。

 

继韩国之后的市场是:中国大陆、中国台湾、美国、马来西亚、日本、新加坡、柬埔寨、泰国和澳大利亚。

 

越南旅游信息搜索量猛增

 

根据谷歌旅游搜索趋势分析工具的数据显示,从2023年初至今,越南旅游的搜索量在全球排名持续上升,从第11位升至第6位。越南是东南亚地区唯一进入世界领先组的目的地。

 

越南旅游增长率在10%至25%之间,全球排名第6位,远高于东南亚地区整体增长率。越南是东南亚地区唯一进入世界高增长组的目的地。东南亚地区其他国家排名较低:印度尼西亚(18)、泰国(19)、马来西亚(21)、菲律宾(23)和新加坡(30)。

 

这些数据表明,越南的旅游需求正在迅速恢复,恢复速度远高于本地区的其他竞争对手。

 

特别是,近期,越南旅游颇受国际媒体的高度评价,为提高越南旅游目的地在国际旅游版图上的吸引力做出了贡献。英国《独立报》(The Independent )称赞越南凭借美丽的风景、美味诱人的食物成为东南亚地区最令人向往的目的地。

 

旅游网站Traveldudes写道,越南是冒险爱好者,尤其是水肺潜水爱好者的理想天堂。据美国知名旅游网站Travel off Path和英国探险旅游公司Explore Worldwide评价,越南首都河内位居世界上最受欢迎的单人旅行城市榜首。

 

加拿大《旅游杂志》(The Travel)已评选出世界10大实惠的办公式度假国家名单,越南排在第七位。

 

最近,知名美食指南书籍《米其林指南》(Guide Michelin)已推出越南获米其林一星荣誉的4家餐厅。

 

助力越南旅游业创造新突破

 

旅游业过去所取得的成绩是越南旅游业发展的生动体现,增强了对该行业在未来复苏和强劲发展的信心。

 

之所以取得如此成绩,除了越南文化、体育和旅游部的指导、各部委行业的配合,特别是各地方对旅游发展的参与之外,还离不开政府在排除政策困难方面的重视和引导。

 

2022年12月,越南政府总理范明正主持召开推进吸引外国游客赴越旅游工作会议。2023年3月,政府总理主持召开题为“快速复苏-加速发展”的2023年全国旅游发展工作会议。

 

2023年5月,政府总理颁发关于加快恢复和加速旅游业有效可持续发展的主要任务和措施的第82号决议(82/NQ-CP),其中提出7项重要举措。

 

特别是,6月24日,越南国会同意延长电子签证期限从30天至90天,并可多次入境越南;将单方免签入境人员临时停留期限从15天延长至45天。新签证政策将自8月15日起生效。政府还在考虑扩大单方面签证豁免范围,以吸引国际游客前往越南观光旅游。

 

越南旅游咨询委员会(TAB)秘书处负责人黄仁政先生认为,国家采取免签政策后,到访该国的国际游客人数将上升5%-25%。越南国会通过更便利的签证政策,越南旅游业有望接待国际游客量达1200万人次,是全年计划的1.5倍。

 

全球旅游专家预测,2023年国际旅游需求将强劲增长。越南旅游业也在这一趋势之中。 过去释放的积极信号正是越南旅游业今后腾飞的基础和动力。(完)

 

来源:越通社
 
 
 
山罗省木州县拥有清新凉爽的气候、优美的自然景观等巨大旅游潜力。凭借其现有潜力和优势,这里已吸引众多投资商的眼球,从而大力提升木州--“世界领先的自然旅游目的地”的服务质量。
 
 
 
木州国家旅游区。图自越通社
 
越通社河内——山罗省木州县拥有清新凉爽的气候、优美的自然景观等巨大旅游潜力。凭借其现有潜力和优势,这里已吸引众多投资商的眼球,从而大力提升木州--“世界领先的自然旅游目的地”的服务质量。


木洲目前拥有许多著名的旅游景点,吸引大量国内外游客前来观光游览,如:盎村松林、肚兜瀑布、幸福乐园、木洲岛旅游区等。


其中,盎村松林高级度假旅游区每年接待游客量上万人次。该旅游区占地面积50多公顷,里面设有餐厅、酒店、平房、露营地、信仰旅游区、惊险游乐园、高科技农业园区以及富有诗情画意的打卡景点等。


木洲岛综合旅游区位于芒创乡,分为娱乐区和住宿区等两个分区,这里的白龙玻璃桥、竹子餐厅、彩虹滑梯、户外游乐园、火车酒店、鸟洞等吸引众多游客前来体验。


山罗省木洲岛综合旅游区营销部部长黄孟维说:“木州岛综合旅游区从2022年5月投入运营,到现在,这里许多工程已投入使用,迎接游客前来体验,其中全球最长的玻璃桥 -白龙玻璃桥最受游客青睐,此外,这里的餐厅、住宿区、室外、室内游乐园等也已投入使用。”


西宁省游客高俊方说:“白龙玻璃桥很美,很独特,给我留下深刻印象。这里的气候非常凉爽,有机会踏上世界最长的玻璃桥的确是非常有趣的体验。”


旅游业已成为木州县的尖端经济产业。当地政府目前多措并举,着力改善营商环境,为投资者、企业进行实地考察提供便利条件。


山罗省木洲县人民委员会副主席  阮氏花说:“新冠肺炎疫情得到控制后,木洲的旅游业已迅速增长。为了满足游客的需求,我们将继续提高旅游经营单位、旅游景点的服务质量,为游客提供最好的体验推进旅游设施整合,使旅游景点更好地满足游客日益提高的要求。”
 

2022年,木州荣获“亚洲最佳自然旅游目的地”和“世界最佳自然旅游目的地”奖,确立了其在旅游业和游客心中的地位。从而吸引更多企业和公司前来考察、投资、开发旅游潜力等。(完)
 
 
来源:越通社
 
 
今年越南旅游业有望实现并超额完成接待国际游客800万人次的目标。

为吸引国际游客,越南第十五届国会第五次会议通过了《〈越南公民出境入境法〉和〈外国人在越南入境、出境、过境、居留法〉若干条款的修改和补充法》。 这被认为是越南旅游业加快完成并超额完成今年接待国际游客800万人次目标的机遇和动力,为加快新冠肺炎疫情后实现旅游业复苏做出贡献。

 

许多新的签证政策使企业更好地吸引国际游客。上述法律自2023年8月15日起生效。值得注意的是,电子签证的有效期从30天延长至3个月,可多次往返。

 

该法将越南单方面免签并考虑根据该法其他规定签发签证和延长临时居留的国家公民的临时居留期限从15天延长至45天。

 

越南旅游协会副主席冯光胜表示,这一举措强推旅游业在吸引国际游客竞赛中加速。

 

除了延长签证期限外,越南政府于2023年5月18日发布关于加快恢复和加速旅游业有效可持续发展的主要任务和措施的第82/NQ-CP号决议是落实越共中央政治局于2017年1月16日颁布的有关促进旅游业发展成为经济支柱产业的第8号决议的重要举措。 越南国家旅游总局正为文化体育与旅游部发布一项来落实该决议的行动计划做好参谋助手。

 

越南旅游协会主席武世平表示,该协会已动员企业落实该决议,重点调整市场、打造旅游产品、提高旅游从业者素质、实施旅游推广,以大力吸引国际游客。

 

越南国家旅游总局副总局长何文超预测,从现在到年底,特别是在旅游旺季,国际旅游市场将强劲增长。今年越南旅游业有望实现并超额完成接待国际游客800万人次的目标。(完)

 

来源:越南人民报网

 

在中国弥勒市在老街省举行旅游促进活动框架内,日前,越南老街省沙巴市(县级)与中国云南省红河哈尼族彝族自治州弥勒市举行旅游合作促进会。

据越通社报道,该活动目的在于加强两个地方乃至两国文化旅游的交流与合作。两党和两国政府一向支持老街省与红河州的旅游合作关系。在受新冠肺炎疫情影响的一段时间后,2023年初,老街省旅游厅与红河州文化和旅游局签署旅游发展合作备忘录,恢复双方合作活动。

 

自双方3月15日起正式允许团体出境旅游活动以来,经过老街-河口国际口岸的游客量已超100万人次。老街省旅游厅一直主动促进老街省与云南省旅游发展合作关系,并十分重视弥勒市乃至云南省的客源市场,将其视为老街省的重要传统客源市场。

 

为推动弥勒市与沙巴市乃至老街省的旅游发展合作关系有效且密切发展,双方一致同意指导双方旅游协会、旅行社和旅游企业促进合作,恢复“两个国家六个目的地”典型旅游计划。其中,沙巴是重要的目的地,力争成为双方企业主要旅游产品。

 

双方企业和旅游促进机构应加强信息交换,配合举行更多旅游促进会,介绍双方旅游形象,共同开拓双方潜在客源市场,与其他地方扩大合作关系。

 

弥勒市委副书记、市长潘金军表示,该市愿与越南各地落实两党和两国领导所达成的协议,遵守平等、自愿和互利共赢的原则,为进一步深化两国过境旅游合作关系作出积极贡献。

 

2023年,沙巴市将举行纪念沙巴旅游节120周年的许多活动。预计,今年沙巴接待游客量超350万人次。

 

值此机会,弥勒市旅游企业代表介绍老街省与弥勒市独特旅游产品和线路。(完)

 

来源:越南人民报网