旅游 - 河海中文网

说明: 分类：旅游; 日期：2021年3月08日

林同

（越南人民报）农业旅游是林同省大叻市新推出的旅游产品。经过5年试点实施，该旅游产品给游客留下了深刻的印象，为当地交通的发展做出了巨大贡献。林同省人民委员会颁奖典礼的新规章制度和适当的政策，促进这一过程具有潜力的旅游产品的未来进一步发展。

胡志明市游客阮氏氏绒前往大叻市第一个农业旅游景点参观并亲子采摘深红色的草莓。难忘的的美好时光。

因为说到这里，我可以亲眼看到植物在怎样的环境中生长和发育。从而，才知道什么清洁种植技术，给消费者提供安全优质的产品。

大叻市第一坊居民吴文莱称重，有人对爱情山谷，城市花园等传统景点非常熟悉，因此大叻发展农业旅游就是满足四方游客需求的必然方向。

他说：“我对这种水培生菜模式感到非常容易。对当地居民和游客来说，这是新的模式。这是非常有趣的景点之一生菜非常干净，食用这些产品我感到非常安全。 ”

作为典型的农业旅游景点之一，大叻市第9坊黎友潘一家的巨型南瓜园成为了充满吸引力的目的地。

从2018年到现在，林同省农业旅游共接待游客600万人次，旅游收入达近2500亿越盾，并为1000多名劳动者创造就业机会。。林同省文化体育旅游局副局长阮氏碧玉表示，当地高度重视并促进开发农业旅游，为推动大拳头产业-交通进一步发展做出了贡献。

阮氏碧碧玉说：“打造农业旅游品牌后，这些旅游景点可以吸引很多游客前来参观。质量。”

林同省人民委员会副主席范斯表示，尽管农业旅游模式在建设和发展方面存在许多不足，但确定了正确的方向，并带来了很多，从而提高了农业和就业的综合价值。省的许多农业旅游模式精选，农业与旅游结合模式的分布年均收入高达500亿越盾，比单纯农业高2.5倍。（完）

来源：越南之声

说明: 分类：旅游; 日期：2020年12月10日

越通社河内 木州是越南北部山区山罗省一个充满吸引力的旅游目的地。不管是夏季还是冬季，雾天还是晴天，游客都被这里的大自然美景所吸引。木州距河内只有190公里，全年气候凉爽，是喜欢探索西北的游客理想的目的地。

阳历一、二月份，桃花、李花盛开，木州高原更显绚丽。在木州，李树大量种植，漫山遍野，甚至覆盖整个村庄，因此李花一开，就没有其他花朵敢于争艳了。欣赏李花，最好的季节是年底或年初。

五月到八月是李子成熟的季节。这个时候，平原地区进入炎热的夏天，而木州既凉爽又空气清新，成为游客的避暑胜地。这时候的李子园果实累累，游客可以参观并与当地居民一起摘李子。

十月到十二月，白菜花、肿柄菊开得漫山遍野，蔚为壮观。白菜花覆盖了所有山丘，像地毯一样铺开，这个时候，木州村寨到处是洁白的白菜花。

来到美丽的木州高原，游客可以欣赏许多大自然美景，游览雄伟的帕良（Pha Luông）峰、广阔的心形茶园、蜿蜒的李子山谷、缤纷多彩的花街。肚兜（Dải yếm）瀑布是木州最受欢迎的旅游景点之一。除了呼吸清新凉爽的空气，游客还可以体验越南首个使用5D技术的爱情玻璃桥。在桥上，游客可以充分体验这个神奇的空间，观赏木州高原全景。

河内游客阮碧和说：“木州很美，空气清新，我非常喜欢。因此，举办同学聚会活动时，我们选择了木州。这里的风景非常美丽，有山有水，我们真的很喜欢。”

来到木州，游客还可以沉浸在绿色草原上泰族、赫蒙族同胞独特的文化空间中。从传统的高脚屋、民族美食、民间舞蹈、节日到民间游戏都带来有趣的体验。来自北宁省顺成县的阮氏香说：“来到木州，我感受到空气的清新和当地居民的友善。工作累了，出来玩，沉浸在大自然中，我觉得所有的疲劳都消失了，真的很高兴。”

据木州县人委会副主席阮氏华称，今年10月份，木州共接待7.5万人次游客前来参观和体验。这是受新冠肺炎大流行影响一年来，当地旅游业取得的乐观结果。她说：“为了更好地发展旅游业，我们的当务之急是管理好木州各个旅游景点，更好地发挥其作用；旅游经营单位要制定战略，向游客更广泛推介木州形象。我们希望新冠肺炎大流行过后，木州旅游将早日复苏。”

木州县正督促和指导各家酒店、宾馆、民宿严格实施新冠肺炎防控措施，同时提高服务质量，杜绝随意涨价，维护当地少数民族文化特色，创造独特美，充分利用木州的雄伟和美丽，打造西北探索旅游的理想目的地。（来源：越南之声）

说明: 分类：旅游; 日期：2020年12月01日

越南Vinpearl Luxury Landmark酒店。

（越南人民民报）越南在2020年世界旅游奖最终颁奖仪式上已获得一系列奖项。值得一提的是越南获得2020年世界一流遗产目的地奖。

越南Vinpearl Luxury Landmark酒店获得三项2020年世界旅游奖，分别是世界一流城市酒店奖，世界一流研讨会、婚礼酒店奖和世界一流湖畔酒店奖。

Sun World Ba Na Hill度假村荣获两项奖项，即世界最魅力旅游品牌形象奖和世界一流旅游形象之桥奖。InterContinental Danang Sun Peninsula度假村和JW Marriott Phu Quoc Emerald Bay度假村分别荣获世界一流绿色度假村奖和世界一流豪华婚礼度假村奖。

越南Sun World Phansipan Legend获得世界一流文化旅游景点奖，越南Premier Village Danang度假村获得世界一流家庭别墅度假村奖。

此外，越南国家航空公司也获得世界一流文明航空公司称号。越南旅行社（Viettravel）荣获世界一流集体旅行社奖。越南广宁云屯机场获得世界一流地区机场奖。

经过一年的评选，2020年世界旅游奖最终颁奖仪式是11月27日在俄罗斯莫斯科以视频方式举行的。（完）

说明: 分类：旅游; 日期：2020年11月30日

据西贡解放日报消息 以主题为“对接、行动及发展”的2020年全国旅游会议昨(28)日在南会安度假村举办，政府领导、各部委及度假、航空、旅遊、酒店、餐厅等领域大企业的400代表出席。

河内市与中部5省市签署旅遊合作备忘录

文体与旅游部副部长阮文雄在致开幕词时建议政府及政府总理在新冠肺炎疫情背景下，继续制定辅助旅游部门及旅游企业渡过难关的政策，做好准备，当条件许可时立即恢复开放国际游客。同时，加大对旅游发展的公共投资力度，特别是向旅游基础设施领域投资，如机场、迎接大型邮轮的港口，增加旅游景点开发的能力。

有关推动旅游业复苏的献计，西贡旅游总公司副总经理武英财同意于世界旅游与旅行业理事会(WTTC) 总裁兼首席执行官格洛丽亚‧格瓦拉的观念：不能等到有新冠疫苗才去旅游。越南旅游业须“与疫情共存”，灵活地应对所有可能出现的问题。当成功监控疫情时，旅游业立即復业。承天-顺化省人委会主席潘玉寿肯定，通过数字化转型(科技应用)发展旅游是关键因素之一。在会议的框架范围内已举办河内、本市与直属中部经济重点区的5个省、市之间的旅游发展、对接合作签署仪式。总体目标是刺激国内旅游消费需求，有助在疫情过后促进旅游业复苏作出贡献，同时，提高越南旅游比世界各国之间的竞争力与吸引力。

说明: 分类：旅游; 日期：2020年11月05日

将沙坝建设成为全面发展和达到国际标准的国家旅游区”是由老街省沙坝市（县级）于11月4日举行的沙坝市解放日70周年（1950.11.3-2020.11.3）暨沙坝市党委成立日70周年（1950.11.4-2020.11.4）纪念仪式上提出的目标。

越通社老街省——“将沙坝建设成为全面发展和达到国际标准的国家旅游区”是由老街省沙坝市（县级）于11月4日举行的沙坝市解放日70周年（1950.11.3-2020.11.3）暨沙坝市党委成立日70周年（1950.11.4-2020.11.4）纪念仪式上提出的目标。

老街省省委书记、人民委员会主席邓春峰在纪念仪式上发言时祝贺沙坝市党委、政府和人民在70年来所取得的成就。

为了将沙坝建设成为全面发展和达到国际标准的国家旅游区并面向成立沙坝市（省级），邓春峰要求，沙坝集中领导和指示，完成2020年各项经济社会目标和胜利地实现党大会决议所提出的目标。此外，沙坝继续做好宣传工作和政治教育工作，形成共识、统一思想和巩固干部队伍、党员和各阶层人民中的信心；充分开发各种优势，同时克服所存在的不足，确保沙坝在革新背景下的必然发展趋势。

同时，沙坝将进一步提高整个政治体系的作用和责任，尤其是主要领导干部和一把手；根据各地的自然条件、文化特色和生态环境等因素来促进旅游发展，将旅游业成为沙坝的支柱经济产业。

越通社

说明: 分类：旅游; 日期：2020年10月21日

据《英国金融时报》香港报道，香港国泰航空(Cathay Pacific)表示将削减8500个职位，此外还将砍掉其区域品牌——国泰港龙航空(Cathay Dragon)，这是该公司为抵御疫情推出的重组计划的一部分。

国泰航空在一份声明中表示，此次削减的职位约占公司员工总数的24%，其中大部分裁员将影响驻香港的员工。

该公司表示，由于最近采取的成本节约措施，拟削减职位中有2600个已是空缺状态。

国泰航空表示，重组计划将耗资约22亿港元（合2.84亿美元），有望使集团每月减少5亿港元的现金支出。国泰目前每月流失15亿至20亿港元现金。

该集团行政总裁邓健荣(Augustus Tang)表示：“全球疫情继续对航空业造成毁灭性影响，现实是我们不重组我们的航线就无法生存。”

驻香港的飞行员和空乘人员将被要求接受对其合同的修改，以使“薪酬更贴近生产力”。

受新冠疫情影响导致旅行需求下降——此前2019年香港的社会动荡已导致游客数量下降——国泰航空受到了严重打击。

该航空公司公布，9月份客运量同比下降98%，并表示预计今年剩余时间运力的利用率将仅为10%，2021年将不到50%。

运营亚洲航线的国泰港龙航空将从周三开始停止运营，该集团将申请由国泰航空和廉价航空公司香港快运航空(Hong Kong Express)接管港龙航空的航线。2019年国泰航空收购了香港快运。

说明: 分类：旅游; 日期：2020年3月05日

抗疫

河海旅游消息 3月5日，中国携程召开线上发布会宣布启动“旅游复兴V计划”，联合百余目的地，万家品牌共同投入10亿元复苏基金，促进旅游消费，振兴疫后旅游经济。

携程集团董事局主席梁建章视频致辞

“旅行行业为全球贡献了超过10％的GDP。遗憾的是，在这次疫情中，旅行行业也是受损最严重的行业之一。”携程联合创始人、董事局主席梁建章从经济学家的角度分析：“复兴计划是要在确保疫情防控到位的前提下，避免“一刀切”，建立与疫情防控相适应的行业复苏秩序，推动逆境中的经济振兴。”

携程CEO孙洁在发布会上致辞

携程CEO孙洁则介绍了“旅游复兴V计划”发起的初衷，“V代表触底反弹，也象征着行业对于未来的信心。今天我们进入了惊蛰节气，春雷乍动，气温回暖，万物生机盎然。虽然疫情还在关键的防控阶段，但我们不能消极被动地应对行业面对的严峻考验，我们倡议全行业通过自己的努力制定当下及今后的精准策略，共同等待迎接旅游经济振兴的春天。”

10亿复苏基金百余目的地响应十项复兴倡议

据携程介绍，“旅游复兴V计划”从3月启动，将持续全年，分为回暖期、复苏期、反弹期三个阶段。携程将联合数百目的地启动10亿元复苏基金，用于刺激旅游消费。

“携程将通过流量联盟精准转化、智能投放、精细化补贴等形式让10亿复苏基金发挥最大效能，振兴疫情影响下的旅游经济、中国经济。”携程CMO孙波在发布计划时介绍。

携程CMO孙波发布“旅游复兴V计划”

为联动产业链保障“复苏基金”的实效，携程还发起“旅游复兴十项倡议”，除了强调“科学防疫”为第一要务，对于酒店和景区等提出了疫中服务标准外，对于目的地如何参与旅游经济复兴提出了积极投入补贴、精准营销、深度赋能、金融助力等目标；同时倡议目的地应因时制宜，与优势平台及全产业链加强合作，积极推动市场复苏、行业复兴。

该倡议目前已经获得数百个目的地的响应，国内29个省份，超过50个省/市级文旅部门表示支持，其中河南、贵州、上海、广西、天津、江西、西安、广州、沈阳、湖州、黄山、青岛、丽水已先后与携程集团针对疫后旅游复兴达成了的初步合作意向；海外包括新加坡、澳大利亚、以色列、阿布扎比、冲绳、印尼、泰国在内数十个国家/地区目的地旅游局都已经或正在推出具体的振兴旅游经济的举措。

“预售安心退”产品上线助产业链提前回流现金

携程在现场发布了将于3月份首期上线的“预约未来旅行”预售产品矩阵，包括数万家酒店1000多条旅游线路100多条航线和300多家景区门票等，这些产品多数可以全年根据实际情况预约使用，并提供“安心退”服务，而价格在4-8折不等。

“在疫情防控的关键阶段，我们并不鼓励用户立即出游。”孙波强调，携程此次推出的预售产品矩阵强调有价格优势和服务保障两大标准，消费者可以以优惠价格购买，在疫后预约使用，过期还可以免费退款。“我们希望通过这种方式帮助产业链上的合作伙伴提前回流现金，渡过疫情期最艰难的一段时间。”

携程还介绍，因旅行产品的时效特殊性，各品类预售产品的预订和使用方式各有特色。例如，酒店推出的“万店通用”产品一次购买可以在多个酒店预约使用，未使用和过期还可以免费退；旅游度假预售产品提供全额无损退订保障，机票除了早鸟票还将推出多次往返预约优惠的套票产品，可灵活选择出行日期提前预约出行。此外，携程门票、美食林、超级会员等业务也将推出丰富的预售产品。

旅游复苏指数发布携程数据平台将开放

携程当天还发布了根据用户搜索、浏览、下单、收藏，投票等综合因素分析得出的《2020旅游目的地复苏指数报告》。

报告显示，一线城市周边、赏花踏青等时令目的地以及亲子、古城、美食主题目的地复苏指数较高。例如赏花类的婺源、踏青类的黄山、古城类的开封、美食类的成都占据主题榜榜首。而蛰伏已久的中国消费者对于海外旅游目的地的期待，则集中在购物、海岛、异域风情主题上。亲子购物类的日本、海岛类的印度尼西亚、异域风情的迪拜等目的地复苏指数领先。

据携程介绍，可实时查询目的地综合旅游复苏数据的携程大数据平台“旅行观察家”将阶段性免费开放给目的地政府，辅助政策决策，助力旅游复苏。

“旅游行业为全球贡献了超过10%的GDP，但在疫情中却成为受影响最大的行业之一，‘旅游复苏V计划’是携程作为行业龙头企业，发挥平台优势，承担责任，组织产业链自救的积极尝试。”携程联合创始人、董事局主席梁建章在致辞中说。