旅游
- 说明
- 分类：旅游
英国伦敦希思罗机场T4航站楼。
（越南人民报）自6月22日起，越南国家航空公司（简称越航- Vietnam Airlines）将重新开发英国伦敦希思罗机场T4航站楼。
目前，越航在T4航站楼做好了充分准备，包括后勤、安装设备和安排引导人员为旅客服务等。
从7月5日起，越航每周将增加两趟英国与越南的航班，将两国的航班量增至每周3趟往返航班。
具体，从7月5日至8月10日，伦敦至河内及河内至伦敦的航线于每周二、周三和周六执行。从8月11日至10月29日，伦敦至河内及河内至伦敦的航线于每周二和周四执行。伦敦至胡志明市的航线恢复于每周六执行；胡志明市至伦敦航线于每周五执行。
值得一提的是，值此增加航班之际，越航推出伦敦至河内和胡志明市航线的往返航班的票价仅为615英镑（已包含税、费）的优惠活动。该活动适用于2022年7月1日至15日期间购票，并于2022年8月23日至11月3日乘坐的航班
来源：越南人民报网
- 说明
- 分类：旅游
韩农贸市场。
（越南人民报）岘港市正进入夏季旅游旺季，游客人数大幅增加促使零售市场迅速热闹起来。这个时候来到岘港的农贸市场，我们不难看到大量游客的身影。
从6月初以来，韩农贸市场的干货和土特产经营区就吸引了大批游客前来参观和购物。小商贩透露，目前正是旅游旺季，游客的购买力比常日增长约80%。
岘港市韩菜市场小商贩阮玉眉说：“随着夏季到来，顾客大幅增加，产品销售也更好。为了满足顾客的需求，我不断丰富自己的货物种类。”
步入今年夏季旅游旺季，赴岘港的国内游客急剧增加。在农贸市场和土特产专卖店，商品流通顺畅，商品种类丰富，包装设计比以前更醒目新颖。
河内市游客阮氏梅香说：“岘港的土特产非常丰富，质量也很好。这里价格稳定，几乎不能讨价还价，但小商贩都很友善。”
为了吸引游客的眼球并刺激游客的购物需求，零售商不仅增加商品数量，还推出系列促销活动。可以说，旅游活动丰富多样和零售市场的热闹气氛充分证明该沿海城市旅游业正有效迎来恢复与发展
机会。
来源：越南人民报网
- 说明
- 分类：旅游
6月13日晚，义安开往河内的客车在经过宁平市时与摩托车相撞翻车，造成4人死亡、13人受伤。
38岁的 NGUYEN NGOC SANG 先生驾驶一辆载有约30名乘客的卧铺巴士从义安省Do Luong区前往河内。 23时50分左右，在宁平省宁平市 NAM THANH 区岔路口，客车与宁平省70岁的 VU MINH TAM 先生驾驶的摩托车相撞。
TAM 先生和客车上的三个人，12 岁的 PHAN UY VU、20 岁的 NGUYEN TAT NGA 和 20 岁的 NGUYEN TAI THAI 都来自 DO LUONG，他们都死了。客车倾覆，摩托车严重受损，一根灯杆和一根信号灯杆损坏。
宁平省交通厅副厅长NGUYEN VAN HANH 表示，现役部队和当地群众已将遇难者救出并送往急诊室。除4人死亡外，另有13人正在医院接受治疗。
登记处显示，坠毁的乘用车为Thaco品牌，于2019年首次生产注册。这是一款卧铺车，设计为双层34床。该车辆最后一次登记是在 2022 年 3 月 26 日，下一个截止日期是 2022 年 9 月 25 日。
宁平省警方表示，这辆公共汽车不允许在宁平市流通。
从昨晚到今天早上，受低压槽的影响，宁平以及北方多省市出现大雨。河内的一系列街道被洪水淹没了 30-60 厘米。
来源：VNEXPRESS
翻译者：黎氏河江
- 说明
- 分类：旅游
(PLO)- 内排机场建议乘坐飞机的人在航班起飞时间前主动登机，避免因前往机场的途中出现交通拥堵或某些高峰时段在航站楼局部拥堵而导致航班延误的风险点。
6月10日，内排机场代表称，据统计，6月初，该机场的客流量达到每天8.9万余人次，每天有565个航班。特别是周末，通过该机场的旅客人数达到每天95,000多人次，每天有600多个航班。
据内排机场称，整体产量水平已经与2019年夏季高峰水平相当。但今年夏季国内产量高峰较2019年夏季高峰增长30-35%，比2019年夏季高峰高出30%。平日，比 4 月 30 日的峰值高出 15%。预计今年夏天的高峰期将持续两个夏季，即2022年6月初至7月底。
为避免部分高峰时段可能出现局部拥堵的风险，机场鼓励乘客体验公共交通工具而不是使用私人交通工具，以减轻前往内排客运大楼停车场的压力。
对于私家车出行的旅客，要主动更新车辆在停机坪停留时间，并做好相应的缴费准备，以减少车辆在收费车道停靠等待的时间。
对于乘坐巴士的乘客，在高峰时段出现拥堵时，内排航空安全部队将引导巴士不要在区域外的站点上下客。T1客运大楼停车场。因此，客人在航空安全部队的指导下协调行动。
此外，内排机场还建议旅客准备好所有旅行证件，计划飞行时仔细检查身份证件。因为到机场的旅客多，却发现自己的身份证件已经过期，被拒飞。
此外，乘客在飞行时间前主动登机，以避免在一些“黄金”时间段内因前往机场途中的交通拥堵或车站局部拥堵而导致航班延误的风险。
鼓励乘客在航站楼的航空公司自助服务亭进行网上值机或自助值机，以减少在值机柜台的排队时间。办理完值机手续后，旅客特别是团体旅客、大团体旅客需紧急排队进入安检门，不得相互等候，谁先办理值机，谁先进入，以便办理值机手续，尽快办理身份证件核验和安检手续。
来源：PHAPLUAT
翻译者：黎氏河江
- 说明
- 分类：旅游
据越南国家旅游总局统计数据显示，今年5月造访越南的国际游客猛增，达17万2900人次，与上个月相比增长70.6%，比去年同期相比增长11.8倍。
虽然仍比新冠肺炎疫情前低得多，但在越南正式宣布全面开放旅游活动近3个月后，这对旅游业来说是一个非常积极的信号。更值得一提的是，在不久前举行的第31届东运会期间，东南亚各国运动员、体育高官和游客云集越南。
今年前5个月，全球客源市场同比大幅增长。其中，增幅最大的是美洲地区，达到4万9675人次，增加近22倍。
其次是欧洲和亚洲。
据世界经济论坛的最新报告，2021年，越南旅游业发展能力指数排名第52位，较2019年上升8位，成为世界上改善最大的三个旅游市场之一。
另一消息，此前，据越南文化体育与旅游部旅游总局6月5日公布的信息，谷歌旅游分析工具（Google Destination Insights）的数据显示，国际游客的越南旅游信息搜索量增长50%-70%，位居世界第四位。自2022年3月15日全面重新开放后，越南的该指数连续跻身世界前列，彰显越南旅游业强劲复苏势头。
美国、新加坡、澳大利亚、日本、印度、法国、德国、泰国、加拿大和英国等国家的游客对越南相关信息的搜索量最多。
胡志明市、河内、富国、岘港、会安、芽庄、大叻、潘切、归仁、巴地头顿等越南十个目的地的搜索量最多。
截至2022年四月底，国际游客对越南航空信息的搜索量突破1114%的大关，甚至高峰期同比增长2000%。
2022年4月初到2022年5月中旬，国际游客对越南旅游住宿接待单位的搜索量增长3倍多。具体，2022年4月1日，搜索量同比增长103%，到2022年5月中旬增长了450%，以及继续保持在很高的水平。
来源：越南中文网
- 说明
- 分类：旅游
越南驻韩国大使阮武松在“重新发现越南”活动上发表讲话。
（越南人民报）“重新发现越南”（“Rediscover Vietnam”）活动6月9日在韩国举行，汇集了韩国各组织、代理商、旅行社和合作伙伴等80余名代表出席活动。
该活动旨在向韩国市场推介越航、天明集团和太阳集团三家越南公司的航空、旅游和度假产品。
越南驻韩国大使阮武松强调，在越南取消对外国游客的所有入境限制和条件之后，越南是国际游客的便利、安全和颇具吸引力的旅游目的地。韩国游客随时可前往越南，无需签证、无需检测，并且可停留15天。在解除一切限制的背景下，旅游业是越南与韩国富有潜力的合作领域。
在韩国正全面取消防疫限制和对外开放旅游业的背景下，“重新发现越南”活动是在韩国举行的为数不多的旅游推介活动之一。该活动是越航在韩国开展的吸引游客访问越南的一项活动。另一方面，越航于6月8日至12日举行韩国旅游公司考察岘港旅游市场和旅游产品的路演活动。自6月23日至26日，越航将参加在韩国首尔举行的KOTFA旅游展览会。目前，越航正开发越南至韩国的4条航线，包括首尔至河内、胡志明市和岘港以及釜山至河内的航线。从7月开始，越航将重新开通首尔至芽庄以及釜山至胡志明市的航线。
来源：越南人民报网
- 说明
- 分类：旅游
吉婆之美。
（越南人民报）从广宁省下龙湾到兰夏湾的旅途中，吉婆群岛是在独一无二自然遗产中穿越岩石岛屿的终点。在这个码头，大自然同样慷慨，带来了造就北部“玉岛”品牌的无数奇妙的感受。
停在半山腰的路上，俯视兰夏湾时，游客会看到浩瀚无垠的大海下，各艘游艇破浪向岸。吉婆岛的黎明往往比平时来得早。那是载着游客穿越世界上最美海湾的小船上岸，岛上渔民的渔船开始一天的起航出海的时候。
作为海防市的一部分，在吉婆岛，夏天也是红凤凰花绽放的季节。在一个巨大的岩石岛屿中间，岸边的红色花朵，混合着渔船上的装饰颜色，使空间变得有声有色。
在吉婆岛，一年有365天体验。在夏天，这里是热爱海洋“信徒”的“天堂”，游客能够沉浸在清澈湛蓝的海水中，游泳、潜水、划皮划艇、划船探索亮洞、暗洞或前往猴子岛游玩。海滩被高山环抱，所以海浪平静，白色沙滩绵延。这是一个理想的休息场所，有时只是坐下来听听海风。
而在冬季，尽管经历了寒冷的月份，但特别的是，这是迎接外国游客前来享受一年中最寒冷季节的高峰月份，因为自然资源带来独特的生态旅游体验。吉婆国家公园将在数千公顷的空间内展示来自海洋生态系统、陆地森林生态系统和红树林生态系统的丰富景色。
在原始的大自然中，每个人都可以选择在27公里长的跨岛公路上骑行，穿过许多陡峭蜿蜒的通道，穿过宁静的村庄，沿着海浪的边缘，穿越国家公园，充分体验这种在玉岛“上山下海”的感觉。从这里，游客可以乘坐缆车穿越大海或乘坐渡轮前往海防市，为独特的美食行程做好准备。
来源：越南人民报网
- 说明
- 分类：旅游
从早上六时开始，会露出一条约1米宽的白沙路。
（越南人民报）如果你想尝试不借助工具在海上行走的感觉，你应该来到庆和省万宁县叠山岛群。距离芽庄市仅约60公里，这个地方以其位于深蓝色海洋中的白色沙道路而吸引了许多人的目光。
从万也港口出发，游客乘船约15分钟到达逼岛。这是当地居民为叠山最大的岛屿命名的。第一印象肯定是这个地方太原始了，沙子细白，灌木茂盛。渔村的所有房子都小小的，彼此靠近，没有高层房屋。岛上只有一排供游客休息的小亭，都是用竹子和木材搭建的。在美丽的沙滩上，走一段，你就会看到一些竹制垃圾筐。
叠山以其位于深蓝色海洋中的白色沙道路而吸引了许多人的目光。
部分其他海洋岛屿也有跨海通道，但叠山不仅有一条跨海通道，而且有两条。一个长约400米，是一个随时可以穿越的高沙洲。第二条通道长近1公里，仅在退潮时出现，将鸿鹰与鸿瓜连接起来。视季节而定，但通常从早上六时开始，会露出一条约1米宽的白沙路，周围环绕着清澈的海水。走在细沙上，时而海水直冲小腿，看着成群结队、大大小小的五颜六色的鱼儿游来游去的感觉让每个人都有些紧张。
然而，这条路存在已久，周围的海水也比较浅，所以游客可以放心地享受在海里行走的难得的乐趣。对于那些喜欢在野外露营的人来说，叠山是一个合适的目的地，因为它拥有漫长而平坦的海岸线。
除了步行和游泳，还有皮划艇、水上摩托艇以及钓鱼、钓鱿鱼、游览附近小岛等一些体验。然而，岛上的住宿条件比较有限，所以如果是大团出行，需要提前联系预定。
目前，许多来自芽庄、归仁或富安的旅行团都在行程中选择了叠山。坐落于云峰湾的这群岛屿独树一帜，拥有海洋里的蜿蜒曲折道路，给人一种在浩瀚无边的大自然中行人的感觉。
来源：越南人民报网
第 92 页 共 123 页
- 我在这里:
-
首页
- 旅游