6月13日晚，义安开往河内的客车在经过宁平市时与摩托车相撞翻车，造成4人死亡、13人受伤。
38岁的 NGUYEN NGOC SANG 先生驾驶一辆载有约30名乘客的卧铺巴士从义安省Do Luong区前往河内。 23时50分左右，在宁平省宁平市 NAM THANH 区岔路口，客车与宁平省70岁的 VU MINH TAM 先生驾驶的摩托车相撞。
TAM 先生和客车上的三个人，12 岁的 PHAN UY VU、20 岁的 NGUYEN TAT NGA 和 20 岁的 NGUYEN TAI THAI 都来自 DO LUONG，他们都死了。客车倾覆，摩托车严重受损，一根灯杆和一根信号灯杆损坏。
宁平省交通厅副厅长NGUYEN VAN HANH 表示，现役部队和当地群众已将遇难者救出并送往急诊室。除4人死亡外，另有13人正在医院接受治疗。
登记处显示，坠毁的乘用车为Thaco品牌，于2019年首次生产注册。这是一款卧铺车，设计为双层34床。该车辆最后一次登记是在 2022 年 3 月 26 日，下一个截止日期是 2022 年 9 月 25 日。
宁平省警方表示，这辆公共汽车不允许在宁平市流通。
从昨晚到今天早上，受低压槽的影响，宁平以及北方多省市出现大雨。河内的一系列街道被洪水淹没了 30-60 厘米。
来源：VNEXPRESS
翻译者：黎氏河江
