顺化大内。

 

(越南人民报)承天顺化省旅游厅领导6月17日在河内举行的新闻发布会上发表讲话时披露,该省将于2022年6月20日至26日首次举行“游览顺化”旅游推广活动。

 

该活动的主题为“顺化不仅有遗产”,吸引众多越南著名旅游励志者的参与。这是承天顺化省旅游业一个重要宣传活动,旨在推广该省旅游形象,吸引更多的国内外游客前往承天顺化旅游参观。同时,还有助于刺激市场需求,恢复旅游活动,推出新的旅游产品,吸引投资商对顺化的无烟产业进行投资。

 

“游览顺化”旅游之旅将为特邀嘉宾打造了特别的旅程。这些嘉宾都是通过其在每次旅行记录下来的故事、照片、视频而激发人们的旅游灵感的人,诸如:旅游博主李成机、黎河竹、男演员平安、造型师Monsimi、摄影师武宝庆等。

 

这些特邀嘉宾将以特别的方式参访承天顺化省的熟悉旅游名胜,探索各处旅游景点,体验各种新的旅游产品。此外,他们还品尝顺化各种传统菜肴,并了解顺化饮食文化的特色。这旅程的体验将给他们带来实用的资料以编制生动的故事,进而让公众带来一个既熟悉又陌生的顺化形象。

 

承天顺化省旅游厅厅长阮文福透露,开展该旅游推广活动的计划酝酿已久。然而,由于新冠肺炎疫情的影响给旅游业造成许多困难,这一计划不得不搁置。目前,越南已成功控制疫情,因此该省旅游厅已有首次举行“游览顺化”旅游推广活动的机会。

 

来源:越南人民报网

 

 

 

韩国务安国际机场。

 

(越南人民报)韩国全罗南道将于7月初起恢复包括飞往越南航线在内的各条国际航线。据务安郡政府6月16日发布的消息,韩国将于7月份恢复至越南岘港、芽庄和大叻,泰国曼谷和蒙古乌兰巴托的航线。

 

据务安郡政府6月16日发布的消息,韩国将于7月份恢复至越南岘港、芽庄和大叻,泰国曼谷和蒙古乌兰巴托的航线。

 

据悉,飞往越南河内的航线将同航空公司签署包机合同,同时,旅行社将确认产品并开始出售。

 

该郡政府一名官员透露,尽管包机产品没有预期中那么火爆,但7月份的大部分产品已被预订一空,目前,旅行社正在受理8月份的预购订单。

 

在各国政府放宽入境限制和取消几乎所有防疫限制措施之后,赴越南、泰国和蒙古国的游客人数有所增加。

 

在越南政府取消所有针对外国游客的防疫限制措施,包括恢复免签政策和取消入境新冠检测之后,赴越的外国游客人数迅速增加。

 

统计数据显示,5月份越南接待外国游客人数多达17.2万人次,同比增长了11.8倍,同4月份相比增加5万多人次。

 

据悉,韩国是今年赴越游客人数最多的国家。截止4月份,越南接待韩国游客多达2.86万人次,同比增长195%,位居第一。美国游客2.31万人次,位居第二,中国游客2.26万人次,排名第三,中国台湾游客1.28万人次,位居第四,以及日本游客8800人次,排名第五。前十名还有柬埔寨、新加坡、澳大利亚、老挝和俄罗斯等国的游客。

 

来源:越南人民报

 

美丽的金灿灿圆梯田。(图片来源:VOV)

 

(越南人民报)位于安沛省木江界梯田国家特别名胜区的核心区,罗盘勋乡的金灿灿圆梯田丘(金香糯丘)是吸引大量远近游客的旅游目的地之一。然而,很少人知道,为了拥有这样一个美丽的地方,罗盘勋乡佐志卢村的卢氏理女士一家花费了大量的精力和心血,开垦、“装扮” 金灿灿圆梯田,使其一天比一天美丽。

 

卢氏理分享说,能有今天这样美丽的金灿灿圆梯田丘,她们一家经历了艰难的开垦过程,不顾日晒雨淋来修复和保存这个地方一望无际、难得一见的美景。每年5月底开始,她和家人都要疏浚挖宽大约5公里的沟,将山里的水引到田里,为整地、播种、犁地做准备。

 

她还记得30多年前,金灿灿圆梯田丘还只是与其他山丘一样的山丘。她和丈夫结婚后,才到这里进行开垦。在两个多月的时间里,他们俩一直不分昼夜地用锄头、铁锹等简陋工具,挖、填、平整土石,在山顶上开出一块田地。卢氏理说: “这里的山丘石头比较多,所以开垦非常困难,一边用锄头和铁锹挖土一边还要用手捡石头,所以有时一天只能开1到2平方米的田地。但为了有一块山田种稻,我和丈夫就坚持下来了。”

 

目前,这座金灿灿圆梯田不仅让她家每季可以收获17至20包大米,而且还变成了一个吸引大量远近游客前来参观、体验的旅游胜地,增加了家里的收入。为了让水稻长得好、长得高、粒粒饱满,卢氏理一家从施肥到防治病虫害的每个环节都严格遵照劝农干部的指导。尤其是为了保证稻田供水,一家人不得不昼夜值班,在田间“接水”。

 

目前,每逢取水时节(高原居民向梯田供水,为插秧做准备的季节)和收获时节,这里每天都吸引上千游客前来参观和赏景。2007年,安沛省木江界县独特的梯田景观被文化体育旅游部正式公认为国家级景观。

 

木江界县文化局局长阮进平表示:除了罗盘勋的金灿灿圆梯田丘,这里7000多公顷的梯田也有很多吸引游客的景点。木江界县目前正重点同步实施方案,保护国家名胜核心区的原始状态,特别是风景秀丽的木江界梯田;重点修复和美化遗迹区景观;同时维护和举办传统文化节日,让美丽迷人的木江界能给远近游客留下深刻的印象。他说:“我们加强宣传,提高居民对维护和弘扬遗产价值的意识和责任感;维护和推广梯田稻作的民间知识,同时在社区维护和保存与梯田文化有关的传统文化价值,以创造友好,亲切且可持续性强的旅游产品。”

 

包括卢氏理一家在内的木江界赫蒙族同胞用勤劳而创新的双手,在山腰上“雕刻出”美轮美奂的梯田“彩画”,让每一个来过的人永远不会忘记这里美好的风景,愿意多次回来。

 

来源:越南人民报网

 

 

 

附图。

 

(越南人民报)从3月15日越南全面开放旅游活动以来,庆和省的旅游业已迅速恢复。除了国内游客,在各家航空公司重新开通前往该省的国际航线以及旅游业正积极开拓新市场的背景下,接待国际游客活动也释放乐观信号。庆和省也为夏季旅游旺季举办了许多促销活动来吸引国内外游客。

 

自年初至今,庆和省已接待游客量近70万人次,比去年同期增长57%以上。其中,国际游客超过3.1万人次,同比增长近75%。省旅游业也为迎接游客做出充分准备,确保为来到庆和省芽庄市的游客提供最优质的服务。

 

庆和旅游厅厅长阮氏丽清表示,“旅游企业推出促销活动和旅游刺激计划,庆和省旅游业的发展前景是很乐观的。我们将努力与企业并肩同行,举行多个旅游活动,保证服务质量,给国内外客人带来最好的体验。”

 

2022旅游年的主题是“安全的目的地——芽庄海洋的呼唤”。庆和省将在春、夏、秋三季高峰期举行的文化、旅游和体育活动。特别是今年夏天,庆和省新冠肺炎疫情已得以控制,所有观光、娱乐、体育等活动已得到恢复,满足游客的需求。

 

2022年庆和省旅游业设目标接待游客120万人次,比2021年增长100%,其中国内游客116万人次,国际游客4万人次;旅游营业收入4万亿越盾。年初至今,庆和省正逐步恢复增长势头,因此该省旅游业也满怀着保持良好增长势头的希望,将庆和—芽庄打造成为安全、优质、吸引力和友善的目的地”。

 

来源:越南人民报网

 

 

 

2022年亚洲航线发展论坛开幕式。

 

(越南人民报)16日,岘港市人民委员会举行会议,对举办2022年亚洲航线发展论坛经验进行总结。

 

岘港市人民委员会副主席陈福山评价说,这是首次在越南举行,岘港市荣幸承办的活动并取得圆满成功。论坛结束后,各单位需充分利用2022年亚洲航线发展论坛的数据来大力向世界各国推介岘港旅游宣传活动。

 

陈福山强调,亚洲航线发展论坛成功举办充分体现在2年度遭受新冠肺炎疫情严重影响后市政府与企业并肩同行。通过该活动,各家企业将逐步复苏,助推该市经济恢复增长势头。

 

据岘港市旅游局局长张氏红杏在会议上作的报告,亚洲航线发展论坛已吸引超过700名代表,其中国际代表500名,80%的代表来自亚洲地区,20%的代表来自中东、美洲和欧洲,越南代表超过200名。论坛期间共举行18项活动。

 

在于6月6日至8日举行的论坛期间,各单位之间进行的正式商务洽谈1500个,线下洽谈1300个,线上洽谈200个。岘港市已同泰国越捷航空、捷星集团和来自印度、菲律宾、印度尼西亚、欧洲和澳大利亚各家航空公司等伙伴进行洽谈。

 

洽谈结束后,正执行泰国至岘港航线的各家航空公司预计将增加飞往岘港的航班,同时援助岘港在媒体上进行宣传工作。

 

论坛期间举行的各场会议、研讨会和座谈会已就后疫情时代航空领域的趋势和恢复战略进行讨论,航空领域最高领导、航空研究专家和研究者已提供关于该领域基础设施和政策的最新信息。

 

经考察活动,亚洲各家航空公司代表高度评价岘港的潜力和吸引力,认为在岘港的旅行服务伙伴有机会与亚洲各家航空公司对接和交换意见;印度和印度尼西亚潜在国际航空公司承诺继续促进未来阶段直飞岘港的航线。

 

张氏红杏表示,论坛的效果就是在各国际媒体上广泛推介岘港这一目的地,从而向国内外代表推介岘港投资环境、贸易、航空、旅游、物流等的潜力和形象。

 

张氏红杏表示,在论坛结束后,岘港市将继续向正在计划开通航线的国际市场推介岘港旅游;恢复国际航线,促进开通直飞韩国、日本和东南亚等中线国际市场的航线。香港市将做好基础设施、人力资源、旅游产品和饮食等方面的准备。

 

来源:越南人民报网

 

 

 

附图。

 

(越南人民报)据越南航空局的消息,6月16日,中国民航总局(CAAC)向越南航空局致函,通知在继续良好控制新冠肺炎疫情疫情的同时逐步恢复国际航班的背景下,中方已批准两国各家航空公司每周运营 2 个航班(此前为每周1班)。

 

据越通社报道,越南航空局领导人表示:“这是两国有效防疫的一个好信号,同时也是中国航空市场——越南航空业的重要市场复苏的积极信号,有助于满足两国人民的出行和旅游需求“。

 

越南航空局统计数据显示,对于国际航空市场,越南目前已恢复飞往日本、韩国、中国、中国台湾、新加坡、泰国、柬埔寨、马来西亚、中国香港、菲律宾、老挝、卡塔尔、土耳其、阿拉伯联合酋长国(UAE)、法国、德国、英国、俄罗斯、澳大利亚、美国等20多个国家和地区的航线。

 

预计,航空市场将继续恢复,航班数量将逐步增加。

 

越南航空局领导人表示,预计到 2022 年底,越南国内客运量将接近疫情前的 2019 年水平,然而国际市场仍需要较长时间才能恢复,国际客运量较2019年下降72-80%。

 

近日,根据空客与国际航空运输协会(IATA)的分析,根据全球航班追踪应用程式flightrada 24的统计和空客的估计,越南国内航空市场复苏速度全球最快,已经超过了疫情前2019年的同期水平,是2019年同期的123%。

 

据越南航空局预计,2022年越南全国机场将接待旅客约8780万人次,比2021年增长190%。国际旅客预计将达到约500万人次,同比增长844%;国内游客约8280万人次,增长178.4%。

 

来源:越南人民报网

 

 

 

日本有条件地向外国游客开放。(图片来源:UNHERD)

 

(越南人民报)在因新冠肺炎疫情造成的严重危机之后,世界旅游业正呈现强劲复苏势头。

 

欧洲是旅游业突破性增长的地区,今年前三个月,欧洲接待国际游客量同比增长280%。其次是美洲的国际游客数量增长117%和中东增长132%。

 

根据联合国世界旅游组织(UNWTO)的数据,今年第一季度,全球国际游客人数达到1.17亿人次,比去年同期的4100万人次大幅增加,相当于增长118%,但仍比Covid-19疫情尚未爆发的2019 年同期低于61%。然而,随着防疫措施的解除和游客信心的恢复,今年前三个月的增长反映了全球无烟行业强劲复苏之势。

 

预计2022年全年世界旅游业将保持复苏势头,多国继续放松或全面解除防疫限制措施。截至6月初,45个目的地(其中三分之二在欧洲)不再实施任何限制性措施来防疫。与此同时,亚洲更多目的地也开始放宽限制。两年多后,日本开始向外国游客敞开大门。“旭日之地”将向来自新冠肺炎确诊病例率最低的98个国家和地区的游客发放入境许可。

 

泰国政府还宣布了一项名为“微笑”(Smile)的新战略,以在Covid-19大疫情后可持续发展旅游业。泰国“SMILE”战略包括S(各方面可持续)、M(人力资源:将旅游劳动力技能提升至国际标准)、I(包容性经济:确保所有经济部门都参与旅游业)、L(本地化:促进社区作为旅游景点的独特性)和 E(生态系统:促进生态旅游和当地环境)。通过这一战略,泰国政府希望到2030年将旅游业对GDP的贡献从Covid-19大疫情之前 20%增加到30%。泰国旅游局(TAT)预测,该国在检疫措施解除后将迎来约700-1000万名外国游客。

 

美国商务部表示,将宣布一项新战略,以促进遭受疫情和各国政府旅行限制措施的严重影响的旅游业发展。美国商务部的国家旅游战略提出到2027年吸引9000万名国际游客,年收入高达2790亿美元——高于大疫情前的水平等目标。为实现这一目标,美国旅游业将实现简化和现代化入境和在美国境内旅行的游客程序。

 

与此同时,美国官员提倡在沿海地区推广多样化的旅游体验,减少导致大量排放影响环境的旅游活动,建立一个能够抵御自然灾害、公共卫生威胁和气候变化影响的旅游业。根据美国商务部的数据,2019年,该国接待了7940万名国际游客。由于Covid-19疫情的爆发,这一数字在2020年已降至1920万名,到2021年仅增至2210万名。

 

尽管世界旅游业见有起色,但由于担心旅游成本将受到能源和大宗商品价格上涨的影响、从而影响无烟行业的恢复力,因此UNWTO在评估该行业未来几个月的前景时仍保持谨慎态度。

 

来源:越南人民报网

 

 

 

附图:胡志明市推出新旅游产品。

 

(越南人民报)在新冠肺炎疫情基本得到控制,重新开放国际旅游取得进展的背景下,今年暑假被预测是越南旅游复苏的良机。跟其他地方一样,胡志明市旅游部门积极推出新旅游线和旅游产品,以吸引游客。

 

胡志明市旅游局表示,在维持传统旅游产品,如芹时舍林(rừng Sác)生态旅游区、古芝地道探索游的同时,胡志明市也针对市中心推出新产品,包括双层大巴旅游线、自行车环城旅游线、船游西贡河、直升机空中看城市等。

 

胡志明市旅游公司也主动推出新旅游产品,服务暑期游览胡志明市的游客,如徒步游、桨板划行等。西贡旅游公司副经理黄垂玲表示,公司将直升机旅游线与“我爱西贡”、“西贡——百年遗产”等产品相结合,帮助游客从多个角度了解胡志明市。

 

他说:“结合直升机游,游客可以从空中俯瞰胡志明市,在西贡河上参观城市,乘坐双层大巴和品尝南部饮食”。

 

在胡志明市旅游日活动上,胡志明市与周边地区合作推出新对接产品。

 

胡志明市旅游协会主席阮氏庆表示:“今年夏季,胡志明市旅游公司及新服务吸引了九龙江三角洲地区、西宁、同奈、平阳、巴地头顿等地方的关注,旨在合作推出新旅游产品”。

 

胡志明市旅游局领导人强调,今天夏季推出新旅游产品一方面是吸引游客,一方面是听取游客意见以进一步完善新产品,为寒假国际游客旺季做准备。因此,新旅游产品的制定和落实受到旅游部门的关注。

 

胡志明市旅游局副局长黎张贤和强调:“胡志明市旅游部门的目标之一是提升游客消费额。为实现上述目标,我们要提高服务质量。因此,我们推出高价格新产品,如直升机、游船旅游线。在推出产品前,我们与旅游公司多次进行考察并要求企业提供高质量服务”。

 

以周密、仔细的准备及配套、有序的开展计划,今年夏季被期待将助力胡志明市旅游业复苏并迅猛发展,为胡志明市经济在疫情后复苏做出贡献。

 

来源:越南人民报网