旅游

据专家的评估，河内没有胡志明市那么大或繁华，但拥有许多参观景点、充满活力的购物市场。越南在“宜居”项目中获得高度评价，排名第 61 位。在应对全球经济挑战中，越南经济已证明其弹性强。预计，下半年越南经济增长将达到4.7%。河内酒店市场预计将迎来包括超过 1.1万间客房的60 个新项目；其中，超过60%是五星级酒店。

据河内旅游局刚公布的数据表示，2023年前11个月，来河内旅游的总人数达2260万人次，比2022年同期增长32.4%；其中国际游客达410万人次，增加两倍。（完）

来源：越南人民报网

河内正值一年中最美的季节——秋天。首都的所有街道都仿佛染上了秋日阳光和秋叶的黄色。河内仿佛穿上了一件新衬衫，让每个人对大自然季节变换时刻的温婉美丽惊讶不已。秋天就像河内的一道“特产”，让经历过一次的人一定会喜欢并永远记住。这也是河内曾被美国有线电视新闻网（CNN）评为全球秋季12大旅游目的地之一的原因。

《越南之声》报道，每年秋天的河内，街道上都洒满了金色的阳光，天气凉爽宜人，非常适合逛街。进入秋季的河内街道不再有往日的喧嚣，而是充满了宁静与轻松。据美国著名的有线电视新闻网（CNN）电视频道报道，“来到河内，游客可以步行或骑摩托车探索河内的小巷和古街。千年古都的古老之美，加上浪漫干燥凉爽的气候，带来了独特的魅力”。很多外国游客也选择走街串巷这种方式来感受河内的秋天。

这几天在潘庭冯、黄妙、陈富等绿树成荫的街道上，或北门教堂、大教堂、升龙皇城等古老的建筑物周围，经常有很多穿着美丽鲜艳的女性前来拍照，捕捉秋天的美好瞬间。在清新多彩的鲜花车旁，许多身着传统奥戴的女孩摆pose拍照，她们的温柔、婀娜多姿，让每条街道、每个街角都显得更加美丽和充满诗意。

河内的秋天既美丽又有其他地方很少有的独特“味道”。这种“味道”是由风中飘荡的乳花香、成熟的人面子香、长安土地的精华、被包裹在新鲜的荷叶中的扁糯米片香创造出来的。

据美国有线电视新闻网（CNN）电视频道报道，“扁糯米片是每年入秋时天地赐予河内的一份特殊礼物。一包包柔韧、芳香的绿色扁糯米片是游客享用或馈赠亲友的理想礼物”。街头小贩经常出售的圈村（Vòng）扁糯米片、米池扁糯米片、绿豆扁糯米饼、扁糯米饭团等带着新鲜的扁糯米香味，弥漫在河内大街小巷。每到这个季节，首都市民再忙，也都会停下来购买秋季特殊的礼物。

河内的秋天值得游客踏足一次、感受一下、沉思一下。河内的美丽与浪漫在每一天的每一刻不断地变换着，让每个人更加热爱和珍惜河内的秋季。（完）

来源：越南人民报网

统计数据显示，韩国通过航空出境旅游人数共1622.5万多人次，较 2022 年 新冠肺炎疫情刚结束时同期增长382.7%。

2023年前9月，乘坐飞机出境旅游人数排名前五个国家是日本（485.9万人）、越南（约256.8人）、泰国（108.98万人）、菲律宾（108.6万多人）和美国（80.03万多人）。

其中，越南对韩国游客的吸引力继中国之后排名第二。越南气候温暖，与韩国相比物价相对较低。 其中，越南岘港吸引最多韩国游客。 2023年前9月，赴越南旅游的韩国游客人数52.43万多人，比2022年同期增长389.7%。（完）

来源：越南人民报网

河内夜游产品启动仪式是该市以发展夜游产品为导向的系列活动中的一部分，以推广夜间服务优势，丰富旅游产品，增加其附加值，为首都及四面八方游客带来独特的全新体验。

河内夜游产品启动仪式上，组委会向游客介绍了目前正在开发中的15个夜间旅游产品。

河内市旅游局局长邓香江在仪式上表示，夜间旅游已开发多年，被视为社会经济发展中的新机遇。目前，夜间旅游产品主要集中在首都河内及一些大城市和旅游中心。河内市旅游业正努力推进数字化转型，加大宣传推广力度，为夜间旅游发展创造有利条件。

活动上，河内旅游局公布了还剑湖周边地区和河内古街一带成为市级旅游区的决定，同时启动了以“河内之夜欢迎您”为主题的“首都河内欢迎您”旅游摄影比赛。

还剑郡人民委员会主席范俊英表示，该郡已确定夜间经济发展是挖掘各潜力和优势，充分利用原有走远的重要措施。该郡已颁布发展和提高夜间经济效益的措施；促进各项文化艺术、服务贸易和旅游等活动的决议，把还剑建设成为具有吸引力、满足居民和游客夜间生活体验的需求。

艺术文化中心花园内还举行灯光艺术展示活动，通过美妙的灯光艺术，向参观者介绍了代表首都悠久文化历史的13个物质和非物质文化遗产。此外，组委会还举行主题为“帆行街22号艺术文化中心灯光与建筑对话”的灯光艺术和当代民间音乐表演，在东河门举行3D 视觉艺术表演以及鼓行画儿绘画作坊、民间文艺表演等活动。

按计划，这些活动将于11月26日结束。（完）

来源：越南人民报网

据世界美食旅游协会（WFTA）估计，高达81%的国际游客有意向了解当地美食。他们愿意在旅行行程中平均将预算的25-35% 用于食品和饮料相关费用。这一统计数据表明，美食不再仅仅发挥着服务游客简单饮食需求的作用，而是逐渐成为旅程的主要目的之一，对游客决定选择目的地产生强烈影响，刺激游客的消费能力。

因此，越南没有理由不利用其美食优势来增强目的地吸引力，特别是近年来，越南美食不断受到国际单位和组织的认可。 近日，美国著名旅游杂志《悦旅》（Travel Leisure）将越南评为2023年亚洲最具吸引力的美食目的地，全球最大旅游平台Tripadvisor的读者已投票评选河内市为2023年全球20大美食目的地之一。

此前，河粉、越式面包、烤肉米线、粉卷等许多越南著名菜肴已得到权威国际媒体频道的赞美。 这进一步证实越南美食就是为提高国家在世界旅游地图上的竞争力创造优势的资源。

近段时间，旅游产品的设计和推广活动都更加注重美食的吸引力。“美食旅游”概念变得较为普遍，一些公司初步开发了美食品尝和探索旅游路线。但是，这些活动仅限于小规模。

总体来看，美食仍被视为旅游的重要因素之一，而未将其视为一种旅游类型，因此还没有真正凸显美食价值的旅游产品。国会经济委员会委员、越南国家创业协会名誉主席武进禄表示，显然，如果没有有条不紊的发展战略，又拖延推广、推销，无论潜力和实力有多么丰富，越南美食很难成为吸引游客的“磁石”。

为了实现保护和弘扬越南美食价值，从而带来经济效益并发展当地旅游业的目标，越南饮食文化协会（VCCA）实施了“2022-2024年阶段将越南饮食文化建设和发展为国家品牌”项目。

至2023年越南旅游发展战略已确定美食是为提升越南竞争优势和旅游品牌做出贡献的重要产品之一。

越南国家旅游局副局长阮黎福

近期，在项目第一阶段，VCCA从全国各地提名的421道菜中选出121道，以颁发越南典型美食证书，进入展开项目第二阶段，以建设“1000道典型越南美食合集”，并继续将该数据库转换为“越南美食在线地图”、“越南美食在线博物馆”。这些产品被确定为有助于通过饮食文化将越南品牌推向世界，提升国家竞争力，发展越南经济，特别是越南旅游。

专家们认为，除了推广之外，以体验方式接触美食旅游是非常重要的。为了有效开发旅游美食潜力和优势，越南国家旅游局致力于打造有吸引力和优质的美食旅游产品，注重于探索、体验目的地文化本色，并将其与饮食文化相结合；关注同游客分享越南人的用餐空间或用餐时的文化行为，从而将美食旅游的旅程提升到新的水平。

越南国家旅游局副局长阮黎福表示，至2023年越南旅游发展战略已确定美食是为提升越南竞争优势和旅游品牌做出贡献的重要产品之一。他透露，旅游业将通过在国内外举行的国际活动加强向全世界，特别是重点旅游市场推广越南饮食文化。（完）

因此，为了使下龙湾遗产保持绿色-清洁-美丽目的地以及国内外游客喜爱的旅游胜地的地位，须要当地民众、游客和国际社会的共同行动与积极支持。

世界新自然奇观

下龙湾是越南第一处世界自然遗产，于1994年和2000年两次被联合国教科文组织（UNESCO）列入世界自然遗产名录。2009年，下龙湾获政府总理评为国家级特殊遗迹区；2011年成为世界新七大自然奇观之一。

2023年9月，世界遗产委员会批准将下龙湾世界遗产范围扩大到海防市吉婆群岛。拥有显著卓越的全球价值、国家代表性价值以及多项国内外奖项的下龙湾一向是越南乃至地区和世界旅游地图上最具吸引力的旅游目的地。

然而，下龙湾是一处特殊的海洋遗产，由数千座岩石岛屿组成，面积广阔，水文状况较为复杂。海湾沿岸地区毗邻许多城镇化发展速度迅猛的地区。此外，旅游、水产养殖、港口交通等许多复杂的经济社会活动也在海湾上举行。这些因素给下龙湾遗产环境保护工作等形成压力。

加速科技在环境保护中的应用力度

下龙湾管理委员会主任武坚强表示，意识到环境保护对于管理、保护和可持续弘扬下龙湾世界自然遗产价值的重要性，遗产管理机构和当地政府始终注重提高宣传工作效能，进一步增强企业、社区、每个公民和游客在环境保护中的作用和责任感。

另一方面，下龙湾管理委员会朝着源头管控方向强化废水及废弃物收集处理。

下龙湾在环境保护科学技术方面也处于领先的地位，特别是在废水处理方面。在日本专家和技术的支持下，目前旅游景点的废水处理系统正逐步采用Jokaso技术（利用生物技术从源头进行废水处理）。下龙湾水质每个季度都定期接受水质监测。沿岸游轮、海湾旅游景点、居民区的废水逐步得到处理。

2019年以来，“下龙湾无塑料垃圾”运动由下龙湾管理委员会发起并有效实施，当地企业、游客和群众积极参与了该项运动。（完）

来源：越南人民报网

今年第三季度，韩国是越南最大客源市场，达近260万人次，其次是中国市场，达110多万人次，较2022年同期分别增长428%和1336%。美国和日本的游客也分别增长211%和330%。

旅游业快速复苏有助于提高各家航空公司的营业额。越南航空总公司（Vietnam Airlines）刚公布2023年第三季度合并财务报告显示，越航销售和服务总收入达到23.753万亿越盾（折合人民币72亿元），同比增长11.7%。

这是越航营业额连续第8个季度增长，反映出新冠肺炎疫情后航空市场的复苏趋势。越航第三季度毛利润为1.24万亿越盾（折合人民币3.78亿元），远高于2022年同期1650亿越盾（折合人民币5031万元）的利润。

扣除费用后，越航亏损超2.2万亿越盾（折合人民币6.7亿元），低于去年同期亏损（2.54万亿越盾）。累计 9个月越航营业额达近68.1万亿越盾（折合人民币207亿元），同比增长32.5%；毛利润超4.1万亿越盾（折合人民币12亿元）。

越捷航空公司2023年第三季度销售和服务总收入超14.2万亿越盾（折合人民币43亿元），同比增长23%。

各家航空公司营业额与去年同期相比有所增长，但当前经营状况仍然困难，甚至比以前面临更多挑战。越竹航空公司暂时开发从胡志明市和河内市飞往国外的许多国际航线。对于国内航线网络，该公司仅维持各大城市的航线。其他航线已调整至最小规模。

经过近两年新冠肺炎疫情得到控制后，航运业已强劲复苏，但各家航空公司仍无法盈利。 机票价格不足以覆盖成本是原因之一。

据越航的分析，国内航空运输票价按照2015年制定的最高限价执行，至今没有变化。相反，他们投入成本结构（如燃料和汇率等不断波动）。航空燃料成本约占运输成本的36%，因此，燃料波动对航空公司的经营业绩产生巨大影响。

2023年，越盾兑换美元汇率和燃料价格持续大幅波动。在此背景下，各家航空将机票价格降至成本以下水平，以刺激需求并不容易。因此，为降低机票价格，刺激旅游需求，不仅需要航空业和旅游业的参与，而且需要政府、各部门和旅游及航空业供应链的支持。（完）

来源：越南人民报网