胡志明市公安厅长指示机动和刑警包围未来资产金融公司，因为该公司有数十名员工专门从事精神恐怖和诽谤借款人。
胡志明市警方根据刑法第156条，拘捕未来资产金融有限公司（总部设在第一区）的13人，以调查诽谤罪；胡志明市警察局刑事警察局局长陈文孝上校在11月20日上午的新闻发布会上说。
此举是在胡志明市警方在农历新年前、期间和之后全面打击犯罪分子的背景下作出的。
此前，侦查机关发现，多家讨债公司对逾期不还款的人采取威胁、辱骂等方式；利用社交网络通过裁剪和诽谤图像来恐吓精神，抹黑组织和个人的荣誉、尊严和声誉……
经过一段时间的调查，11月4日，胡志明市警察局局长Le Hong Nam少将指挥数十名专业单位的警察包围并检查了河内市第一区的未来资产金融有限公司；该企业收债处位于4区黄帝街H3栋4楼。
该公司由一名韩国人担任总经理，获准经营“贷款，包括分期贷款、消费贷款”。借款人与公司签订借款合同时必须提供个人信息、亲属信息；利率从 4.58%/月（相当于 55%/年）以每月分期付款的形式。
到期还款时，追债部（4区H3楼办公室）将客户分为5个等级的欠款时间，分别应用各种形式的压制。从1天到89天的债务-工作人员会使用该软件以礼貌和温和的方式给借款人和亲属打电话和提醒。对于欠款天数多的群体，员工会经常给亲人打电话、发短信影响还款。
欠款超过 180 天的团体——员工会使用电话和社交媒体账户打电话、发短信、诅咒、威胁；将借款人和亲属的图像裁剪成葬礼讣告的照片和堕落的照片；通知搜查逃债者，诬蔑为诈骗罪，转送借款人亲友同事；在 Zalo、Facebook 上发帖……以迫使借款人还款。
成功的讨债人将获得金额的30%，于是对借款人进行了“热情恐吓和诽谤”。
据Tran Van Hieu上校介绍，未来资产金融有限公司的借贷活动是合法的，但收债方式是非法的。该公司员工的行为不同于传统的黑信贷团伙（上门、打电话威胁或施压），其精神恐怖主义的目的是抹黑尊严，冒犯借款人及其亲属。
“人们与借钱无关，如果受到威胁，请保留证据和图像，以便向调查机构报告以处理诽谤，” Hieu 上校建议。
十三人被捕：Nguyen Ngoc Thang、Do Trong Dat、Trinh Ngan Binh、Pham Hung Duong Lam、Nguyen Thi Ngoc Thao、Nguyen Trung Tin、Do Thanh Tung、Pham Thi Bich Trang、Nguyen Cong Nghia、Pham Nguyen Ngan Ha、Nguyen Cong Tuan、Le Sanh 和 Tran Minh Tien。
调查机构正在扩大案件范围，澄清一系列涉案人员的行为。
〔华文西贡解放日报消息〕胡志明市公安厅今(20)日，就Mirae Asset财政一成员有限责任公司诬蔑勒索案件举行新闻发佈会。据此，市公安厅确定，若干从事讨债公司利用社交网拨电威胁辱骂并剪接图片诬蔑歪曲债务人事实企图勒索讨债。因此，市公安厅领导指导业务单位核查并制定斗争以侦破上述歹徒计划。市公安厅业务单位最近已行政检查位于第四郡第六坊黄耀街384号H3号大厦Mirae Asset财政一成员有限责任公司办事处。 经调查，公安确定，上述公司是一家外资公司，在越南的总公司设于第一郡，由韩国籍L.J.担任总经理，并获国家银行签发成立许可证，具有提供贷款职能包括分期还债贷款和消费贷款。从2016年8月1日至今，该公司租赁第四郡第六坊黄耀街384号H3号大厦五楼办事处从事讨债活动。 贷款客户须提供个人资讯和家属资讯才与该公司签署贷款合同。按分期付款形式偿还贷款，月息从4.58%，年息约55%。贷款期限届满，讨债部门将按照时间期限分批向客户讨债。经调查斗争搜集凭证，调查机关已按《刑法》第156条“诬蔑”罪对13名歹徒作出嫌犯案件起诉《决定》及实施扣押令。
来源：VNEXPRESS
翻译者：黎氏河江
