胡志明市提议在贷款协议即将完成之前,将向第一大都市分配的逾86亿日元(近1.9万亿日元)的官方发展援助扩大贷款。

 

这是日本制造地铁一号线(本清-索伊田)的官方发展援助贷款协议(外国投资)下的总价值443亿日元的剩余部分。该协议自2018年10月到期以来已被两次延长。截至目前,已发放贷款约357亿日元,86亿日元还不能展开。

 

                                                           2020年4月,在1号地铁高架阶段工作的工人。照片:Quynh Tran。

 

 

之所以未支付,是因为中央政府提供了一部分官方发展援助资金,但胡志明市以及各部委和分支机构尚未就分配价值达成共识。财政部希望计算政府借入的日元,而计划和投资部希望将其转换为越南盾。胡志明市此前曾建议遵循财政部的计算方法,但到目前为止尚未解决。

 

在10月31日达成贷款协议之前,市人民委员会要求财政部完成延长一年的延期程序(至2021年10月31日),以便有时间解决问题并确保有足够的官方发展援助。制作1号地铁。这有助于避免该市刚刚与财政部签订的转借合同的影响。

 

HCM市铁路管理委员会的代表(投资方)说,延期申请是必要的程序,因为协议到期仅剩两个多月,而问题使金额无法及时支付。按计划付款。然后,在该项目的下一个贷款协议中,将从融资金额中扣除资本金额。

 

投资者确认,在等待扩建期间,该项目还有另一笔贷款协议来支付招标包,因此它不会影响地铁线路的总体进度。

 

截至8月19日,地铁一号项目的重新借贷的官方发展援助已经支付了近4.4万亿越南盾,其中近1万亿越南盾已分配。特别是来自中央预算的官方发展援助资金,用于该项目的计划拨款为21,850亿越南盾,但是由于问题,它是在撒谎。

 

目前,整个地铁1号线的数量已超过75%。其中,从Ben Thanh站到歌剧院站的地下部分和从歌剧院到Ba Son站的地下部分的两个投标方案分别达到了近74%和86%以上。高架和仓库部分的包装也达到了近86%。其余的是机电设备,机车,铁路和维护的采购,占59%。

 

从Ben Thanh(1区)到Long Binh仓库(9区),地铁1号线的长度将近20公里。去年11月调整后,该项目的总投资额超过437,000亿越南盾,其中官方发展援助资金超过382,000亿越南盾(不等于日元)。近55,000亿越南盾的余额是城市预算中的配套资金。

 

该工程有14个车站,包括3个地下车站和11个高架车站。该市设定了到今年年底的目标,该项目将达到项目量的85%,并于2021年底投入运营。