电视剧一直都是学习语言的很好方式,也是比较受欢迎的一种方式。通过影视剧,不仅可以从剧情中了解相关的中国文化或习俗,还可以练习汉语听力和词汇。选择正确,能够增强自己的信心,对学习汉语越来越有兴趣,而选择了台词晦涩难懂的,增加了对汉语的理解难度,有可能会产生挫败感。

 

由此看来对外国人来说,影视剧的选择特别重要,千万不可以乱看!

 

那今天,我们就来说说适合外国人学中文的影视剧有哪些!

 

 

一、电视剧篇 TV series
 
 
《家有儿女》
 
“Home with Kids”
 

家有儿女.jpg

 

推荐理由:


这是一部情景喜剧,每一集讲述一件事,故事情节很中国化,有利于学生了解中国的家庭生活。剧中的人物对话语速较慢,都是正宗的普通话,利于理解。现在这部剧已经被编写成对外汉语教材,是自学或者教学的不错选择哦!

适合学生的水平:


中高级汉语水平的中学生或者大学生汉语学习者

 

《媳妇的美好时代》
 

“A Beautiful Daughter-in-Law Era”

 

媳妇的美好时代.jpg

 

推荐理由:

 

通过描写两家人之间家长里短的家庭故事,探讨了当代都市家庭的婆媳关系,以及拥有新式婚恋观的"80后"适婚年轻人的婚姻故事。据说这部剧在非洲部分国家也很热播,看来婆媳关系真的是无国界。



适合学生的水平:


中级以上的大学生汉语学习者

 

《我爱我家》
 

“ Love My Family”

 

我爱我家.jpg

 


推荐理由:


《我爱我家》是中国首部情景喜剧,这部剧深入的结合了中国传统的语言幽默艺术,让这个热闹的大家庭内上演着一段又一段爆笑可爱的故事。内容包罗万象,对了解中国的当代历史、政治、经济、文化有着很好的作用。



适合学生的水平:


中高级以汉语水平的学习者


《欢乐颂》
 

“Ode to Joy”

 

欢乐颂.jpg



推荐理由:


这是一部都市女性剧,讲述了从外地来上海打拼的樊胜美、关雎尔、邱莹莹三个女生合租一套房,与高智商海归金领安迪、魅力超群的富家女曲筱绡,同住在一个名叫"欢乐颂"的中档小区22楼,五个女主人公性格迥异,各自携带着来自工作、爱情和家庭的困难与不如意,因为邻居关系而相识相知,从互相揣测对方到渐渐接纳彼此并互相敞开心扉,共同成长的故事。在这部剧中,五位主人公在这一过程中齐心协力解决了彼此生活中发生的种种问题和困惑,并见证彼此的成长与蜕变。



适合学生的水平:


中高级汉语水平的学生观看



对于那些出于商业交流目的而学习中文的外国人来说,《欢乐颂》不失为最好的职场汉语交际手册。

 

来源:ivipchinese网