打印
分类:HSK

 

你会发汉语的b和p吗?你知道它们之间有什么异同吗?
Can you pronounce b and p correctly in Chinese? What are thesimilarities and differences between them?

请先读一读这些词:

Please read these words first:

 

p 奔跑(bēn pǎo) 不胖(bú pàng)


    标牌(biāo pái) 补票(bǔ piào)


b 旁边(páng biān) 普遍(pǔ biàn)

    跑步(pǎo bù) 瀑布(pù bù)


其实b和p的发音部位是一样的,都在嘴唇。但它们的区别就在于b发音时不送气,p发音时送气。
Actually, the pronunciation parts of b and p are the same, both on the lips. But the difference between them is that the b is not aspirated when pronounced, and the p is aspirated when pronounced.

请你拿出一张纸,一起来试试吧!

Please take out a piece of paper and try it together!



   “b” 



640.gif


  “p”



640 (1).gif

了解了他们的区别之后,我们来练习一个绕口令吧~
After understanding their differences, let's practice a tongue twister~

 

 chī pú tao bù tǔ pú tao pí, 

 吃  葡萄   不 吐   葡萄  皮,
 bù chī pú tao dào tǔ pú tao pí。

 不  吃    葡萄    倒 吐    葡萄 皮。

   

注意发好b和p,每天坚持练一练,汉语也可以很简单!

 

来源:vipchinese网