专家称,印度经济正在为封锁政策付出代价,即未能“太紧,太空”。

 

在苏拉特的工业道路上,很容易看到大流行对“印度梦”的袭击。这些纺织工厂花了几代人的时间才建成,但现在只生产出以前生产的面料的十分之一。这些都是缝制纱丽布的家庭的瘦脸,由于生意不振,他们减少了蔬菜和牛奶。还有理发店,电话店,因为少量的储蓄正在减少,因此客户不再拜访。

 

印度苏拉特地区纺织协会负责人Ashish Gujarati站在一个废弃的工厂前,脸上带着疲惫的表情,问道:“你看到烟囱了吗?有烟吗?” 。

 

不久前,印度面临着完全不同的未来。他们拥有蓬勃发展的经济,正在使数百万人摆脱贫困,建设现代化的大城市,并积累了强大的地缘政治“火力”。印度希望为人民提供一种中产阶级的生活方式,升级军队,成为该地区的经济和政治超级大国,有朝一日可以与中国媲美。亚洲最大的成功。

 

                                                                      印度苏拉特一个工业园区的一角,照片:NYT。

 

 

但是这种大流行摧毁了苏拉特和全国的经济,破坏了印度的许多愿望。印度经济的萎缩速度超过任何其他主要国家。根据一些估计,大约2亿人可能重新陷入贫困。现在,许多充满活力的街道都空无一人,人们太害怕爆发疫情,无法前往任何地方。

 

这种破坏大部分是由于封锁造成的,专家称封锁太紧太空了,既损害了经济,又传播了病毒。印度是病毒传播速度最快的国家之一,每天报告的新感染量超过80,000。

 

据《纽约时报》报道,印度的不稳定局势正在蔓延。经济增长甚至在大流行之前就已经放缓,并伴随着宗教和边界冲突问题。印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)在最近的广播节目中承认,该国正在“多方面战斗”。他敦促人们保持社交距离,戴口罩,并保持“开朗和热情”。

 

印度仍然有优势。他们拥有庞大的年轻劳动力和众多的技术天才。在美国和其他一些国家对北京冷漠之际,它们是中国的可行替代方案。

 

但是他们的地位正在下滑。上个季度,印度经济下降了24%,而中国又在增长。经济学家说,印度有可能失去其作为全球第五大经济体的地位,仅次于美国,中国,日本和德国。

 

新德里贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学(Jawaharlal Nehru University)的发展经济学家贾亚提·戈什(Jayati Ghosh)说:“这可能是自独立以来印度经历的最糟糕的情况。” 他补充说:“人们没有钱。没有市场,投资者就不会投资。而且,大多数产品的成本都在上升。”

 

首都新德里的许多居民区曾经是低收入工人的住所,现在这里空无一人,贫瘠。一阵热风吹过用锡墙建造的空棚子。几年前,当经济增长达到9%时,在这里租房非常困难。

 

每季度,印度的经济增长速度已从2016年的8%放缓至大流行之前的4%。对于像美国这样的发达国家,百分之四的比例将是可敬的。但是在印度,这并不适合每年数以百万计的年轻人加入劳动力大军。

 

投资者抱怨印度的土地政策繁琐,劳动法有限。有人还说,莫迪的信心和暴政也是负面的。例如,四年前,他突然抹去了近90%的印度钞票,以防止腐败并鼓励数字支付。经济学家鼓励这两个目标。但是,他们认为当时的实施对经济造成了持久的损害。

 

大流行发生时,这种“冲动”再次出现。3月24日下午8:00,在下令所有印第安人进入室内后,莫迪先生关闭了办公室,工厂,道路,火车,州际边界,喜欢一切。

 

数以千万计的印度人立即失业。许多人在工厂,建筑工地或城市地区工作,但他们是农村的移民。

 

害怕他们饿死在城市的贫民区,成千上万的人涌出了市中心。他们走路,骑自行车或爬上鲁re的自行车回到村庄,在印度从未有过的史无前例的史诗般的从城市到乡村的反向迁移。具有讽刺意味的是,这导致Covid-19传播到这个13亿人口的国家的每个角落。

 

现在回想起来,许多经济学家都追溯了印度相互交织的危机的根源。那是感染和破坏性经济的螺旋上升。世界银行前首席经济学家,美国康奈尔大学教授,现任世界银行行长考希克·巴苏(Kaushik Basu)表示:“第二季度印度经济放缓几乎完全是由于封锁的性质所致。”评估。他称:“如果大流行得到控制,这可能是值得的。但这是无效的。”他称这种方法“锁定并分散”,并断定这是“失败”政策。

 

                     桑贾伊·辛格(Sanjay Singh)一只脚踩在阳台墙上,是一位来自中央邦的移民工人,他最近返回苏拉特。照片:NYT

 

一些工人返回了城市。但是,由于许多农民工仍然受到严重伤害,不想回国,建筑和制造业急剧下降。“我们已经饿了好几天了,”曾经在德里附近的一家缝纫厂工作的穆罕默德·钱德说。他说:“被房东追赶后,我不得不四处逃离。甚至亲戚也开始把我们推到门外。”

 

在苏拉特的纺织品市场上,贾格迪斯·戈亚尔(Jagdish Goyal)在空无一人的商店里皱着眉头,满载着蓝绿色和橙色女式西服,这对工人来说是非常实惠的。他说:“没人买,为什么?没有穿新衣服的婚礼。没有地方可去。没有大型的生日聚会。人们被吓到了。”

 

对病毒感染的恐惧似乎一直是印度经济危机的决定性因素,持续时间长于封锁。外出购物意味着在病人有时被拒之门外的时候冒着患病的风险。

 

根据跟踪移动数据的Google Mobility Report,到零售和娱乐区的旅行比大流行前减少了39%。在巴西和美国,这两个国家的人数更多,比率仅为一半。

 

莫迪政府已经提供了一些紧急救济,约2600亿美元,但经济学家表示,它对穷人的援助太少了。税收收入急剧下降,一些州无法支付医护人员的工资,政府债务也接近40年来的最高水平。

 

但是,经济中仍有少数地区表现良好。季风带来的强降雨改善了农业。在某些城市,例如新德里,许多物业重新开放,并显示诸如“不超过3人”或“ 40%折扣!”的消息。